Перевод текста песни Lana - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Lana (оригинал)

Lana, Lana, pīlādzī sarkans deg rudens
Lana, Lana, dzimtenē manā drīz snigs
Lana, Lana, Baltezers sasals un aizsnigs
Lana, Lana, ziemelis griezīgi kauks
Lai rītos, tais rītos saltos
Tev rokas ir gaismā baltas
Un mieru man dod, mieru man dod
Lana, Lana, neatstāj rokas zem sniega
Lana, Lana, ziemelis griezīgi kauks
Lana, Lana, lūdzu, man uguni iekur
Lana, Lana, pīlādzī uguni kur

Lana (перевод)

Лана, Лана, красная рябина осень
Лана, Лана, скоро на моей родине пойдет снег
Лана, Лана, Балтэзерс замерзают и снег
Лана, Лана, северная коса
Утром будет холодно по утрам
Твои руки белые в свете
И дай мне мир, дай мне мир
Лана, Лана, не отпускает руки под снегом
Лана, Лана, северная коса
Лана, Лана, пожалуйста, зажги для меня огонь.
Лана, Лана, рябина огонь где