Перевод текста песни Davā man lakatu sarkanu - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Davā man lakatu sarkanu - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Davā man lakatu sarkanu, исполнителя - Раймонд Паулс.
Дата выпуска: 31.12.1972
Язык песни: Латышский

Davā man lakatu sarkanu

(оригинал)
Dāvā, draugs, lakatu man
Dāvā, draugs, lakatu man sarkanu
Dāvāšu tev savu dziesmu, ko atceros
Klausies kā dzied čigāni
Saules rietā sarkanā
Dzied par savu brīvu vēju
Un par savu kumeliņ'
Klausies kā dzied čigāni
Saules rietā sarkanā
Dzied par savu meitenīti
Ar sarkanu lakatiņ'
Dāvā, draugs, mēnesi man
Dāvā, draugs, mēnesi man sarkanu
Dāvāšu tev savu dziesmu, ko atceros
Klausies kā dzied čigāni
Saules rietā sarkanā
Dzied par savu brīvu vēju
Un par savu kumeliņ
Klausies kā dzied čigāni
Saules rietā sarkanā
Dzied par savas naktes sauli
Mēnestiņu čigāniņ'
Dāvā, draugs, uguni man
Dāvā, draug, s uguni man sarkanu
Dāvāšu tev savu dziesmu, ko atceros
Klausies kā dzied čigāni
Saules rietā sarkanā
Dzied par savu brīvu vēju
Un par savu kumeliņ'
Klausies kā dzied čigāni
Saules rietā sarkanā
Dzied par savu uguntiņu
Melnas naktes dzīvībiņ'
(перевод)
Дай мне шарф, друг
Дай мне красный шарф, друг
Я дам тебе свою песню, которую я помню
Послушайте, как поют цыгане
Красный закат
Пой о своем вольном ветре
И для вашего жеребенка '
Послушайте, как поют цыгане
Красный закат
Пой о своей девушке
С красным платком
Дай мне, друг, на месяц
Дай мне, друг, на месяц красный
Я дам тебе свою песню, которую я помню
Послушайте, как поют цыгане
Красный закат
Пой о своем вольном ветре
И для вашего жеребенка
Послушайте, как поют цыгане
Красный закат
Пой о своем ночном солнце
Цыган Луны '
Дай, друг, уволи меня
Дай мне огонь друга для меня красный
Я дам тебе свою песню, которую я помню
Послушайте, как поют цыгане
Красный закат
Пой о своем вольном ветре
И для вашего жеребенка '
Послушайте, как поют цыгане
Красный закат
Пой о своем огне
Черная ночная жизнь '
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Par Pēdējo Lapu 2009
Es Aiziet Nevaru 2016
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Balāde par skaudību 2006
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Pa mēness tiltu 2006
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Lūgums 2006

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс
Тексты песен исполнителя: Nora Bumbiere