Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Song Of Hope (Duet), исполнителя - A.R.Rahman.
Дата выпуска: 09.03.2008
Язык песни: Английский
The Song Of Hope (Duet)(оригинал) |
At the edge of darkness |
Hope is whispering still |
Tender, unerring |
Gently stirring |
Memories unfurling in the mind |
Warm winds from a far, forgotten country |
Long left behind |
Distant and divided |
Worlds and miles apart |
Dreams of days together |
Broken in my heart |
Lives we saw before us fade away |
Sweet words we will never whisper |
Words we long to say |
Soft now, my love |
And rest your hand in mine |
Feel my love |
I am here |
Always, my love |
Forever by your side |
Love immortal |
Love undying |
Wandering the empty world |
In twilight’s silver shade |
Following the hidden paths |
Alone and unafraid |
Let the sunlight free the heart |
Forever bound to roam |
And let the waking morning |
Find the weary traveler |
Returning home |
At last returning home |
I am yours |
Let your heart trust in mine |
Feel my love, I am here |
Evermore will our lives be entwined |
So take my hand and live or die |
Soft now, my love |
And fold your heart in mine |
Feel my love, I am here |
Always, my love, our lives will be entwined |
So, my love, I am here |
Let fate eternal lead us home |
Love undying |
A waking dawn will find us |
And at last return us home |
Lead us home |
Return |
Return |
My love |
Return |
Песня Надежды (Дуэт)(перевод) |
На краю тьмы |
Надежда все еще шепчет |
Нежный, безошибочный |
Аккуратно помешивая |
Воспоминания, разворачивающиеся в уме |
Теплые ветры из далекой, забытой страны |
Давно оставленный позади |
Далекий и разделенный |
Миры и мили друг от друга |
Мечты о днях вместе |
Разбитое в моем сердце |
Жизни, которые мы видели перед собой, исчезают |
Сладкие слова, которые мы никогда не будем шептать |
Слова, которые мы хотим сказать |
Мягче, любовь моя |
И положите свою руку в мою |
Почувствуй мою любовь |
Я здесь |
Всегда, моя любовь |
Навсегда на вашей стороне |
Любовь бессмертная |
Любовь бессмертная |
Бродя по пустому миру |
В серебряной тени сумерек |
По скрытым тропам |
Одинокий и бесстрашный |
Пусть солнечный свет освободит сердце |
Навсегда обязаны бродить |
И пусть пробуждающееся утро |
Найдите усталого путника |
Возвращаясь домой |
Наконец-то вернулся домой |
Я весь твой |
Пусть твое сердце доверяет моему |
Почувствуй мою любовь, я здесь |
Вечно наши жизни будут переплетены |
Так что возьми меня за руку и живи или умри |
Мягче, любовь моя |
И вложи свое сердце в мое |
Почувствуй мою любовь, я здесь |
Всегда, любовь моя, наши жизни будут переплетены |
Итак, любовь моя, я здесь |
Пусть вечная судьба приведет нас домой |
Любовь бессмертная |
Пробуждающийся рассвет найдет нас |
И, наконец, верни нас домой |
Веди нас домой |
Возврат |
Возврат |
Моя любовь |
Возврат |