Перевод текста песни Walk Among the Dead - Rage

Walk Among the Dead (оригинал)

S.O.S., I´m calling you
There´s no way to get through
I´m scared to death, afraid it is too late
Where are you, the one I knew?
I look into your face
But all I see is just a mask of hate
When depression drowns your life
Frustration turns to fear
This overwhelming enemy
The final collapse it will be
You cut through my heart
When you say you want to die
How can I go on
When you walk among the dead
I cannot reach you
As you throw it all away
How can I go on
When you walk among the dead
You call me an egoist
I´d force you to live on
´cause I don´t want the pain to see you die
You never asked for being born
You simply have enough
But you´re a part of me, I gave you life
When depression drowns your life
Frustration turns to fear
This overwhelming enemy
The final collapse it will be
You cut through my heart
When you say you want to die
How can I go on
When you walk among the dead
I cannot reach you
As you throw it all away
How can I go on
When you walk among the dead
Walk among the dead
When depression drowns your life
Frustration turns to fear
This overwhelming enemy
The final collapse it will be
You cut through my heart
When you say you want to die
How can I go on
When you walk among the dead
I cannot reach you
As you throw it all away
How can I go on
When you walk among the dead

Прогулка среди мертвых (перевод)

S.O.S., я звоню тебе
Нет способа пройти
Я боюсь до смерти, боюсь, что уже слишком поздно
Где ты, тот, кого я знал?
я смотрю тебе в лицо
Но все, что я вижу, это просто маска ненависти
Когда депрессия топит твою жизнь
Разочарование превращается в страх
Этот сильный враг
Окончательный крах это будет
Ты прорезал мое сердце
Когда ты говоришь, что хочешь умереть
Как я могу продолжать
Когда вы идете среди мертвых
я не могу связаться с вами
Когда вы бросаете все это
Как я могу продолжать
Когда вы идете среди мертвых
Вы называете меня эгоистом
Я заставлю тебя жить
потому что я не хочу, чтобы боль видела, как ты умираешь
Вы никогда не просили родиться
Вам просто достаточно
Но ты часть меня, я дал тебе жизнь
Когда депрессия топит твою жизнь
Разочарование превращается в страх
Этот сильный враг
Окончательный крах это будет
Ты прорезал мое сердце
Когда ты говоришь, что хочешь умереть
Как я могу продолжать
Когда вы идете среди мертвых
я не могу связаться с вами
Когда вы бросаете все это
Как я могу продолжать
Когда вы идете среди мертвых
Прогулка среди мертвых
Когда депрессия топит твою жизнь
Разочарование превращается в страх
Этот сильный враг
Окончательный крах это будет
Ты прорезал мое сердце
Когда ты говоришь, что хочешь умереть
Как я могу продолжать
Когда вы идете среди мертвых
я не могу связаться с вами
Когда вы бросаете все это
Как я могу продолжать
Когда вы идете среди мертвых