Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Twenty One, исполнителя - Rage. Песня из альбома 21, в жанре Эпический металДата выпуска: 23.02.2012
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Twenty One(оригинал) | Двадцать одно(перевод на русский) |
| Hear the story of a loser | Послушайте историю о неудачнике, |
| An addicted man | Об одержимом человеке. |
| He has spent his whole life gambling | Он провёл всю жизнь за карточным столом, |
| A game called twenty one | Играя в игру под названием "Двадцать одно". |
| - | - |
| Now I'm gonna win for sure | Я однозначно намерен выиграть, |
| Hit me with an eight | Бей восьмёркой. |
| All I have I'm bringing in | Я вношу всё, что у меня есть, |
| Everything that's right | Да, именно, всё. |
| - | - |
| High on emotion | Эмоции зашкаливают. |
| Spreads his wings to fly high | Он расправляет крылья, готовый взлететь. |
| What the world would say | Что бы сказал мир, |
| If he'd be number one | Если бы он был номер один? |
| - | - |
| And one day he'd win in shining glory | И однажды он будет купаться в лучах славы, |
| He would be the lucky one | Он станет удачлив. |
| But for real it was a different story | Но в действительности история была иной, |
| Never hit a twenty one | Он так и не сорвал банк. |
| - | - |
| Now a three is tumbling in | Тройка попала в руки, |
| Not enough for me | Но этого не достаточно для меня. |
| Six is up, the dealer smiles | Показывается шестёрка, крупье улыбается. |
| No, this cannot be | Нет, этого не может быть. |
| - | - |
| Back in the gutter | Обратно на дно общества, |
| There is nothing left and | Уже ничего не осталось, |
| Once again he's falling | Он падает вновь |
| From the highest cloud | С седьмого неба. |
| - | - |
| And one day he'd win in shining glory | И однажды он будет купаться в лучах славы, |
| He would be the lucky one | Он станет удачлив. |
| But for real it was a different story | Но в действительности история была иной, |
| Never hit a twenty one | Он так и не сорвал банк, |
| Never hit a twenty one | Он так и не сорвал банк. |
| - | - |
| Back in the gutter | Обратно на дно общества, |
| There is nothing left and | Уже ничего не осталось, |
| Once again he's falling | Он падает вновь |
| From the highest cloud | С седьмого неба. |
| - | - |
| And one day he'd win in shining glory | И однажды он будет купаться в лучах славы, |
| He would be the lucky one | Он станет удачлив. |
| But for real it was a different story | Но в действительности история была иной, |
| Never hit a twenty one | Он так и не сорвал банк, |
| Never hit a twenty one | Он так и не сорвал банк. |
| - | - |
| Hear the story of a loser | Послушайте историю о неудачнике, |
| An addicted man | Об одержимом человеке. |
| He has spent his whole life gambling | Он провёл всю жизнь за карточным столом, |
| Ruled by twenty one | Управляемый игрой под названием "Двадцать одно". |
Twenty One(оригинал) |
| Hear the story of a loser |
| An addicted man |
| He has spent his whole life gambling |
| A game called twenty one (ruined by twenty one) |
| Now I’m gonna win for sure |
| Hit me with an eight |
| All I have I’m bringing in |
| Everything that’s mine |
| High on emotion |
| Spreads his wings to fly high |
| What the world would say |
| If he’d be number one |
| And one day he’d win in shining glory |
| He would be the lucky one |
| But for real it was a different story |
| Never he had twenty one |
| Now a three is tumbling in |
| Not enough for me |
| Six is up, the dealer smiles |
| No, this cannot be |
| Back in the gutter |
| There is nothing left and |
| Once again he’s falling from the highest cloud |
| And one day he’d win in shining glory |
| He would be the lucky one |
| But for real it was a different story |
| Never he had twenty one |
| Hear the story of a loser |
| An addicted man |
| He has spent his whole life gambling |
| A game called twenty one (ruined by twenty one) |
Двадцать Один(перевод) |
| Послушайте историю неудачника |
| Зависимый мужчина |
| Он провел всю свою жизнь в азартных играх |
| Игра под названием двадцать один (испорченная двадцать одним) |
| Теперь точно выиграю |
| Ударь меня восьмеркой |
| Все, что у меня есть, я приношу |
| Все, что мое |
| Эмоции |
| Расправляет крылья, чтобы летать высоко |
| Что бы сказал мир |
| Если бы он был номером один |
| И однажды он победит в сияющей славе |
| Он был бы счастливчиком |
| Но на самом деле это была другая история |
| Никогда у него не было двадцати одного |
| Теперь тройка падает |
| Недостаточно для меня |
| Шесть вверх, дилер улыбается |
| Нет, этого не может быть |
| Снова в канаве |
| Ничего не осталось и |
| Он снова падает с самого высокого облака |
| И однажды он победит в сияющей славе |
| Он был бы счастливчиком |
| Но на самом деле это была другая история |
| Никогда у него не было двадцати одного |
| Послушайте историю неудачника |
| Зависимый мужчина |
| Он провел всю свою жизнь в азартных играх |
| Игра под названием двадцать один (испорченная двадцать одним) |