Перевод текста песни Never Give Up - Rage

Never Give Up (оригинал)

You fought so hard but you have lost it
Your life’s kicked in the dirt
Like it never was, like you were not born
It’s over and out
Never let yourself get stuck in fears
Use your power (use your power)
Never let it get you down, no way
Use your power (use your power)
Living without any hope is like you’re almost dead
And life will give and take it away from you
Take it all away
A storm will blow you from this place
Never give up
And destiny, it’s waiting in darkness though
Let it have it’s way
You’re laughing in the devils face
Never give up
You’re not alone, there’s so many like you
Freedom will have its price
The fire in you, that glows in the ashes
Is burning still hot

никогда не сдавайся (перевод)

Вы так сильно боролись, но проиграли
Ваша жизнь брошена в грязь
Как будто этого никогда не было, как будто ты не родился
Все кончено
Никогда не позволяйте себе застревать в страхах
Используй свою силу (используй свою силу)
Никогда не позволяйте этому сбить вас с толку, никоим образом
Используй свою силу (используй свою силу)
Жизнь без всякой надежды похожа на то, что ты почти мертв
И жизнь даст и отнимет у тебя
Убери все это
Буря унесет тебя отсюда
Никогда не сдавайся
И судьба, она ждет во тьме, хотя
Пусть будет так
Ты смеешься дьяволу в лицо
Никогда не сдавайся
Ты не один, таких как ты много
Свобода будет иметь свою цену
Огонь в тебе, что пылает в пепле
Горит еще жарко