Перевод текста песни The Mirror in Your Eyes - Rage

The Mirror in Your Eyes - Rage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Mirror in Your Eyes, исполнителя - Rage.
Дата выпуска: 21.10.2001
Язык песни: Английский

The Mirror in Your Eyes

(оригинал)
I’ve never believed in miracles I rarely even cried
But you never know the day when things will change
You came to me and gave me back what I have left unpaid
And to see myself, it felt so very strange
The mirror in your eyes
(The mirror in your eyes)
Is tellin' me what I’ve become alive and that is why
The mirror never lies
(There's pain inside your eyes)
The mirror in your eyes, yeah
I never thought of consequences bringin' life to fall
Though I want to love instead I pull you down
How can I be this way when I don’t feel like this at all
And you know how much I need to be around
The mirror in your eyes
(The mirror in your eyes)
Is tellin' me what I’ve become alive and that is why
The mirror never lies
(There's pain inside your eyes)
The mirror in your eyes, yeah
Painful I’m learnin'
In Hell I am churnin'
I see my reflection in you
A monster returnin'
A heart that’s still burnin'
I see my reflection in you
Thankful I’m learnin'
The candles are burnin'
Don’t know where I’m turnin'
The mirror is blurrin'
In Hell I am burnin', yeah
The mirror in your eyes
(The mirror in your eyes)
Is tellin' me what I’ve become alive and that is why
There’s pain inside your eyes
(The mirror never lies)
The mirror in your eyes

Зеркало в Твоих глазах

(перевод)
Я никогда не верил в чудеса, я даже редко плакал
Но вы никогда не знаете день, когда все изменится
Ты пришел ко мне и вернул мне то, что я оставил неоплаченным
И видеть себя было так странно
Зеркало в твоих глазах
(Зеркало в твоих глазах)
Говорит мне, что я стал живым, и вот почему
Зеркало никогда не лжет
(В твоих глазах боль)
Зеркало в твоих глазах, да
Я никогда не думал о последствиях, которые рушат жизнь
Хотя я хочу любить, вместо этого я тяну тебя вниз
Как я могу быть таким, если я совсем этого не чувствую
И ты знаешь, как мне нужно быть рядом
Зеркало в твоих глазах
(Зеркало в твоих глазах)
Говорит мне, что я стал живым, и вот почему
Зеркало никогда не лжет
(В твоих глазах боль)
Зеркало в твоих глазах, да
Болезненно я учусь
В аду я валяюсь
Я вижу свое отражение в тебе
Монстр возвращается
Сердце, которое все еще горит
Я вижу свое отражение в тебе
Благодарен, что я учусь
Свечи горят
Не знаю, куда я поворачиваюсь
Зеркало размыто
В аду я горю, да
Зеркало в твоих глазах
(Зеркало в твоих глазах)
Говорит мне, что я стал живым, и вот почему
В твоих глазах боль
(Зеркало никогда не лжет)
Зеркало в твоих глазах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Empty Hollow Reprise 2010
Empty Hollow 2010
Lord Of The Flies 2009
Saviour Of The Dead 2010
Open My Grave 2009
Long Hard Road 2009
Beauty 2006
Carved In Stone 2009
Resurrection Day 2021
Gentle Murders 2009
Virginity 2021
No Regrets 2007
The Edge Of Darkness 2010
The Beggar's Last Dime 2010
Drop Dead 2009
Twenty One 2012
Into The Light 2010
Through Ages 2010
Forever Dead 2012
Lost in the Void 2009

Тексты песен исполнителя: Rage