Перевод текста песни Come Get Her - Rae Sremmurd

Come Get Her - Rae Sremmurd
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Get Her, исполнителя - Rae Sremmurd. Песня из альбома SremmLife, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 05.01.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Eardruma, Interscope
Язык песни: Английский

Come Get Her

(оригинал)

Приведите её

(перевод на русский)
[Intro:][Вступление:]
Somebody come to the floor, it feels like we've met before.Кто-нибудь, выйдите на танцпол, кажется, мы уже встречались.
--
[Chorus: Swae Lee][Припев: Swae Lee]
Somebody come get her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, приведите её, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come get her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, приведите её, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come tip her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, дайте ей чаевые, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come get her, she's feelin' all the liquor.Кто-нибудь, приведите её, ей нравится вся выпивка.
--
[Verse 1: Swae Lee][Куплет 1: Swae Lee]
Chopped and screwed up,Нарублен и скручен,
I'm a pothead, true enough,Я укурок, правда,
At your ex's crib and you're boo'd up,На квартире у твоей бывшей, а ты испугался,
Take it slow, baby, we in no rush.Помедленней, детка, мы не спешим.
Hennessy or Don Q, that's a very hard choice,"Хеннесси" или "Дон Кью"? Очень сложный выбор.
For the diamonds on my pinky need a gang of cool points,За бриллианты на моём мизинце нужно отдать кучу крутых указательных,
And the drop head make 'em drop dead, yeah!А кабриолет убил их наповал, ага!
Ya ain't scared, ya ain't scared, ya ain't scared, yeah!Ты не боишься, ты не боишься, ты не боишься, ага!
Believe me, I'm out here, you see me in action,Поверь, я тут, ты видишь меня в деле,
I've heard a lot, a lot about you,Я много слышал, много о тебе,
Passin' round blunts like a hot potato,Передаю косяки, как горячую картошку,
And you dancin' on the table, gushin' like volcano.А ты танцуешь на столе, изливаясь как вулкан.
--
[Chorus: Swae Lee][Припев: Swae Lee]
Somebody come get her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, приведите её, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come get her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, приведите её, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come tip her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, дайте ей чаевые, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come get her, she's feelin' all the liquor.Кто-нибудь, приведите её, ей нравится вся выпивка.
--
[Verse 2: Slim Jimmy][Куплет 2: Slim Jimmy]
You got girls in here? I'm recruitin',У тебя тут девочки есть? Я их найму,
And they fine, hop the line,Они симпотные, проскочили очередь,
I've been sippin' on Patrón and wine,Я пью "Патрон" и вино,
I'm just tryna have a good fuckin' time.Я просто хочу, б**, хорошо отдохнуть.
I was chillin' with the open container,Я отдыхал с открытой бутылкой,
Grabbed her arm, told her not to be a stranger,Взял её за руку, сказал, чего как не своя?
I was blowin' on the dank with my n**gas,Я смолил недосушенную со своими н*ггерами,
I was lookin' for the girls who willin'.Я искал девчонок, которым хочется.
Baby girl, if you fuck with me, then we gettin' bands,Детка, замутишь со мной — мы поднимем бабок,
If you smokin' with me, then we on dabs,Если покуришь со мной, мы оба будем под гашем,
I don't fuck with local hoes, I told you that,Я не тр**аюсь с местными шл**ами, я тебе говорил,
How you movin', you deserve a couple racks.Как ты танцуешь! Ты заслужила пару штук.
--
[Chorus: Swae Lee][Припев: Swae Lee]
Somebody come get her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, приведите её, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come get her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, приведите её, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come tip her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, дайте ей чаевые, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come get her, she's feelin' all the liquor.Кто-нибудь, приведите её, ей нравится вся выпивка.
--
[Verse 3: Swae Lee][Куплет 3: Swae Lee]
Hundreds on your face, baby girl,Сотни тебе на лицо, малышка,
Come and do that little thing that you was doin',Давай, продолжай свой танец,
Aye, they was in this mothafucka trippin',Эй, они были тута, е**ть, как их колбасило,
What the hell they think we was doin'?Что, ёлки, они думали, что делают?
It seems like we're fuckin' in this club,Кажется, мы по**ахаемся в этом клубе,
Baby girl, what they think that we're doin'?Малышка, что, по-ихнему, мы делаем?
You gettin' on my nerves with them questions,Ты действуешь мне на нервы этими вопросами,
Girl, you know I'm tryna start a little movement.Детка, знаешь, я пытаюсь замутить движуху,
I ain't got no business fuckin' with you,У меня нет прав что тр**аться с тобой,
Out the blue, you actin' brand new,Ни с того ни с сего делаешь вид, что ты тут новенькая,
Washingtons mean nothing to you,Вашингтоны для тебя ничего не значат,
Same way with us.Для нас тоже.
--
[Chorus: Swae Lee][Припев: Swae Lee]
Somebody come get her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, приведите её, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come get her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, приведите её, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come tip her, she's dancin' like a stripper,Кто-нибудь, дайте ей чаевые, она танцует, как стриптизёрша,
Somebody come get her, she's feelin' all the liquor.Кто-нибудь, приведите её, ей нравится вся выпивка.
--

Come Get Her

(оригинал)
Somebody come to the floor
It feels like we’ve met before
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come tip her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s feelin' all the liquor
Chopped and screwed up
I’m a pothead, true enough
At your ex crib, and you’re boo’d up
Take it slow baby, we in no rush
Hennessy or Don Q, that’s a very hard choice
For the diamonds on my pinky need a gang of cool points
And the drop head make em drop dead
You ain’t scared, you ain’t scared, you ain’t scared
Believe me, I’m out here, you see me, in action
I’ve heard a lot, a lot about you
Passin' round blunts like a hot potato
And you dancin' on the table gushin' like volcano
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come tip her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s feelin' all the liquor
You got girls in here, I’m recruiting
And they fine, hop the line
I been sippin' on Patrón and wine
I’m just tryna have a good fuckin' time
I was chillin' with the open container, container
Grabbed her arm, told her not to be a stranger
I was blowin' on the dank with my niggas
I was lookin' for the girls who willin'
Baby girl, if you fuckin' with me then we getting bands, big bands
If you smokin' with me, then we on dabs, good dabs
I don’t fuck with local hoes, I told you that
How you movin', you deserve a couple racks
Shit aye aye aye you better get your girls off me man
I thought she just wanted a picture
Don’t treat me like no lil nigga now
Sremmlife!
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come tip her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s feelin' all the liquor
Hundreds on your face, baby girl, come and do that little thing that you was
doin'
Hey, they was in this motherfucker trippin', what the hell they think we was
doin'
It seems like we’re fuckin' in this club
Baby girl, what they think that we doin'
You getting on my nerves with them questions
Girl you know I’m tryna start a little movement
I ain’t got no business fuckin' with you
Out the blue, you actin' brand new
Washingtons mean nothing to you
Same way with us
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come tip her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s feelin' all the liquor

Иди За Ней

(перевод)
Кто-нибудь выходит на пол
Такое чувство, что мы встречались раньше
Кто-нибудь, приведите ее, она танцует, как стриптизерша
Кто-нибудь, приведите ее, она танцует, как стриптизерша
Кто-нибудь, подскажите ей, она танцует как стриптизерша
Кто-нибудь, приведите ее, она чувствует весь ликер
Нарезанный и испорченный
Я придурок, правда
В твоей бывшей кроватке, и ты в восторге
Не торопитесь, детка, мы не торопимся
Хеннесси или Дон Кью, это очень сложный выбор
Для бриллиантов на моем мизинце нужна банда крутых очков
И падающая голова заставит их упасть замертво
Ты не боишься, ты не боишься, ты не боишься
Поверь мне, я здесь, ты видишь меня, в действии
Я много слышал о тебе
Passin 'круглые притупления, как горячая картошка
И ты танцуешь на столе, извергаясь, как вулкан
Кто-нибудь, приведите ее, она танцует, как стриптизерша
Кто-нибудь, приведите ее, она танцует, как стриптизерша
Кто-нибудь, подскажите ей, она танцует как стриптизерша
Кто-нибудь, приведите ее, она чувствует весь ликер
У вас здесь девушки, я набираю
И они в порядке, прыгай по линии
Я потягивал Патрон и вино
Я просто пытаюсь хорошо провести время
Я расслаблялся с открытым контейнером, контейнером
Схватил ее за руку, сказал ей не быть чужой
Я дул в сырость со своими нигерами
Я искал девушек, которые хотят
Детка, если ты трахнешься со мной, тогда у нас будут группы, биг-бэнды
Если ты куришь со мной, то мы на мазках, хороших мазках
Я не трахаюсь с местными шлюхами, я же говорил тебе
Как ты двигаешься, ты заслуживаешь пару стоек
Дерьмо, да, да, тебе лучше убрать своих девочек от меня, чувак
Я думал, она просто хотела картинку
Не относись ко мне как к маленькому ниггеру сейчас
Среммлайф!
Кто-нибудь, приведите ее, она танцует, как стриптизерша
Кто-нибудь, приведите ее, она танцует, как стриптизерша
Кто-нибудь, подскажите ей, она танцует как стриптизерша
Кто-нибудь, приведите ее, она чувствует весь ликер
Сотни на твоем лице, девочка, иди и сделай ту маленькую вещь, которой ты была
делаешь
Эй, они были в этом ублюдке, что, черт возьми, они думают, мы были
делаешь
Кажется, мы трахаемся в этом клубе
Детка, что они думают, что мы делаем
Ты действуешь мне на нервы своими вопросами
Девочка, ты знаешь, я пытаюсь начать небольшое движение
Мне нечего тебя трахать
Как ни странно, ты действуешь совершенно по-новому.
Вашингтон ничего не значит для вас
Так же и с нами
Кто-нибудь, приведите ее, она танцует, как стриптизерша
Кто-нибудь, приведите ее, она танцует, как стриптизерша
Кто-нибудь, подскажите ей, она танцует как стриптизерша
Кто-нибудь, приведите ее, она чувствует весь ликер
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Beatles ft. Gucci Mane 2016
This Could Be Us 2015
No Type 2015
Swang 2016
Look Alive 2016
CLOSE ft. Swae Lee, Slim Jxmmi, Travis Scott 2018
Powerglide ft. Swae Lee, Slim Jxmmi, Juicy J 2018
Perplexing Pegasus ft. Swae Lee, Slim Jxmmi 2018
Perfect Pint ft. Kendrick Lamar, Gucci Mane, Rae Sremmurd 2017
Throw Sum Mo ft. Nicki Minaj, Young Thug 2015
Guatemala ft. Swae Lee, Slim Jxmmi 2018
Take It Or Leave It 2016
Aries (YuGo) Part 2 ft. Rae Sremmurd, Big Sean, Quavo 2018
No Flex Zone 2015
Do Yoga 2016
Set The Roof ft. Lil Jon 2016
Sativa ft. Rae Sremmurd 2018
Safe Sex Pay Checks 2015
Unlock The Swag ft. Jace of Two-9 2015
Lit Like Bic 2015

Тексты песен исполнителя: Rae Sremmurd