Перевод текста песни Stuck - RAC, The Aces

Stuck (оригинал)

We talk, talk 'til we’re blue in the face
The words, the words don’t resonate
Seasons, they always seem to stay the same
I’m holding on to things we said we would change
I’m stuck, babe
Stuck with nowhere to go
It cuts, babe, 'cause we’re just taking it slow
It’s overdue, make your move
Stuck, babe
Stuck with nowhere to go
You move, and I don’t really know what to say
Too soon, am I supposed to feel this way?
Reach out but I don’t wanna get in your way
Too little, too late, I know that’s what you’re gonna say
I’m stuck, babe
Stuck with nowhere to go
It cuts, babe, 'cause we’re just taking it slow
It’s overdue, make your move
Stuck, babe
Stuck with nowhere to go
I see it in your eyes, your eyes, your eyes
We ain’t satisfied
Waste away our lives, our lives, our lives
We ain’t satisfied
We talk, talk 'til blue in the face
Holding on to the things we said we would change
You know I’m stuck, baby
Stuck with nowhere to go
(You know I’m stuck here)
It cuts, babe, 'cause we’re just taking it slow
(Taking it slow)
I see it in your eyes, your eyes, your eyes
We ain’t satisfied
Stuck, baby
Stuck with nowhere to go

Застрявший (перевод)

Мы говорим, говорим, пока не посинеем
Слова, слова не резонируют
Времена года, кажется, они всегда остаются неизменными
Я держусь за то, что мы обещали изменить
Я застрял, детка
Застрял и некуда идти
Это режет, детка, потому что мы просто делаем это медленно
Это просрочено, сделайте свой ход
Застрял, детка
Застрял и некуда идти
Ты двигаешься, и я действительно не знаю, что сказать
Слишком рано, я должен так себя чувствовать?
Протяни руку, но я не хочу мешать тебе
Слишком мало, слишком поздно, я знаю, что ты собираешься сказать
Я застрял, детка
Застрял и некуда идти
Это режет, детка, потому что мы просто делаем это медленно
Это просрочено, сделайте свой ход
Застрял, детка
Застрял и некуда идти
Я вижу это в твоих глазах, твоих глазах, твоих глазах
Мы не удовлетворены
Отбросьте наши жизни, наши жизни, наши жизни
Мы не удовлетворены
Мы говорим, говорим до посинения
Держась за то, что мы сказали, мы изменим
Ты знаешь, что я застрял, детка
Застрял и некуда идти
(Вы знаете, я застрял здесь)
Это режет, детка, потому что мы просто делаем это медленно
(Не спеша)
Я вижу это в твоих глазах, твоих глазах, твоих глазах
Мы не удовлетворены
Застрял, детка
Застрял и некуда идти