Перевод текста песни Elä ennenku kuolet - Raappana

Elä ennenku kuolet (оригинал)

Kun varjot sua piirittää
Vaikea pitää yllä fiilistä
Muistaa just ennen aamunkoittoo
on aina kaikkein pimeintä
Nokka kohti aurinkoo
Kalan ojasta allikkoon
Tiedän et tää kivinen tie
kantaa mua kohti parempaa kohtaloo
Näetkö elämän valoisat puolet
Muista elää ennen kuin kuolet
Uudet vuodet, uudet huolet
Muista elää ennen kuin kuolet
Näetkö elämän valoisat puolet
Muista elää ennen kuin kuolet
Uudet vuodet, uudet huolet
Muista elää ennen kuin kuolet
Esteet tiellesi kerääntyy
vuokrat ja laskut erääntyy
Älä luovuta, älä pysähdy
Vain heikot ne perääntyy
Jos sun mieli on vankila
Ravistele ittes kahleista
Surut ja murheet suurimmatkin
aika pyyhkii sun muistista
Näetkö elämän valoisat puolet
Muista elää ennen kuin kuolet
Uudet vuodet, uudet huolet
Muista elää ennen kuin kuolet
Näetkö elämän valoisat puolet
Muista elää ennen kuin kuolet
Uudet vuodet, uudet huolet
Muista elää ennen kuin kuolet
Ei se pelaa, joka pelkää
Se siihen delaa, jos saat selkää
Leuka pystyyn,
Kohti uutta taistelua
Näetkö elämän valoisat puolet
Muista elää ennen kuin kuolet
Uudet vuodet, uudet huolet
Muista elää ennen kuin kuolet
Näetkö elämän valoisat puolet
Muista elää ennen kuin kuolet
Uudet vuodet, uudet huolet
Muista elää ennen kuin kuolet

Живи прежде чем умрешь (перевод)

Когда тени осаждают
Трудно поддерживать чувство
Помните незадолго до рассвета
всегда самый темный
Клюв к солнцу
От рыбной канавы к роднику
Я знаю, что ты не на этой каменистой дороге
веди меня к лучшей судьбе
Вы видите светлую сторону жизни
Не забудьте жить, прежде чем умереть
Новый год, новые заботы
Не забудьте жить, прежде чем умереть
Вы видите светлую сторону жизни
Не забудьте жить, прежде чем умереть
Новый год, новые заботы
Не забудьте жить, прежде чем умереть
Препятствия на вашем пути накапливаются
арендная плата и счета должны
Не сдавайся, не останавливайся
Только слабые они отступают
Если ваш разум в тюрьме
Встряхните оковы здесь
Печали и печали самые большие
время стирает солнце из памяти
Вы видите светлую сторону жизни
Не забудьте жить, прежде чем умереть
Новый год, новые заботы
Не забудьте жить, прежде чем умереть
Вы видите светлую сторону жизни
Не забудьте жить, прежде чем умереть
Новый год, новые заботы
Не забудьте жить, прежде чем умереть
Не тот, кто боится
Это делает, если вы получите свою спину
Подбородок прямой,
К новой битве
Вы видите светлую сторону жизни
Не забудьте жить, прежде чем умереть
Новый год, новые заботы
Не забудьте жить, прежде чем умереть
Вы видите светлую сторону жизни
Не забудьте жить, прежде чем умереть
Новый год, новые заботы
Не забудьте жить, прежде чем умереть