Перевод текста песни Still Diggin Wit Buck (Legends Intro) - R.A. The Rugged Man

Still Diggin Wit Buck (Legends Intro) (оригинал)

Life-life is a beautiful thing
You just gotta get through it
Yo, yo, it’s me
Nah, Legends never die
I’m back the dip-dip-diver, warrior, industry fighter
Film producer, director, screenwriter, legendary rhymer
Congrats I bring you a classic for the fans that supported
I give you props if you ain’t stole it and you actually bought it
If not, purchase it today and own it
A brand new R.A.
the Rugged Man album, this is a historical moment
A hip-hop artist with a hundred percent creative freedom
Million dollar budgets and corporate endorsements, we dont need 'em
Anyone dissing go listen to them industry puppet musicians
This for hip-hop heads, everyone else fuck your opinions
This ain’t generic pop novelty rap, I’m reigning supreme
You’re 'bout to hear a level of skill you won’t hear in the mainstream
This is writing rhymes in notebooks, venomous bars
Boom bap beats, murderous scratching beatboxing and dope hooks
Analog, two inch reel, boom boxes and tape recorders
This ain’t trippy emo hipster rapping or girly acting skateboarders
This ain’t about Hollywood fame or chart positions
It’s about credibility of being one of the great technicians
No internet nerds, trend following critics or dicklickers
No fake image or gimmicks just vivid pictures and lyrics
I’m not the most known, but commercial rappers can’t compete
I make records for the shepherds and not for the sheep
Not impressed, you’ll be impressed soon
Lets get it started like Kool Herc did in that Sedgwick Avenue rec room

(перевод)

Жизнь-жизнь прекрасна
Вы просто должны пройти через это
Йо, йо, это я
Нет, легенды никогда не умирают
Я вернулся дайвером, воином, борцом с промышленностью.
Кинопродюсер, режиссер, сценарист, легендарный рифмовщик
Поздравляю, я представляю вам классику для фанатов, которые поддержали
Я даю тебе реквизит, если ты не украл это, а действительно купил
Если нет, купите его сегодня и владейте им.
Совершенно новый R.A.
альбом Rugged Man, это исторический момент
Хип-хоп исполнитель со стопроцентной творческой свободой
Миллионные бюджеты и одобрения корпораций, они нам не нужны
Любой, кто отказывается, послушайте их, марионеточных музыкантов индустрии.
Это для хип-хоп голов, всем остальным насрать на ваше мнение
Это не обычная поп-новинка, рэп, я безраздельно властвую
Вы собираетесь услышать уровень мастерства, который вы не услышите в мейнстриме
Это написание стишков в блокнотах, ядовитых брусках
Boom bap beats, убийственный царапающий битбокс и допинг-хуки
Аналоговые, двухдюймовые катушки, бум-боксы и магнитофоны
Это не триповый эмо-хипстерский рэп или девчачьи действующие скейтбордисты.
Дело не в голливудской славе или позициях в чартах.
Речь идет о том, чтобы быть одним из великих техников.
Никаких интернет-ботаников, следящих за тенденциями критиков или подхалимов.
Никаких поддельных изображений или уловок, только яркие картинки и тексты песен.
Я не самый известный, но коммерческие рэперы не могут конкурировать
Я делаю записи для пастухов, а не для овец
Не впечатлен, скоро будешь впечатлен
Давайте начнем, как это сделал Кул Херк в той комнате отдыха на Седжвик-авеню.