Перевод текста песни Check - Qveen Herby

Check (оригинал)

If you want the best, I’ma need a check
If you want the best-best, I’ma need a check
Bitch, I been the best, yet, what did you expect?
This is not a test, flex, sign it on the «X» now
If you want the best, I’ma need a check
If you want the best-best, I’ma need a check
Throw a little bread, Qveen is gonna bless
Keep the favors for the birds always coming with the mess
'Cause I’m super duper clean, yeah
Drippin' part of my routine, yeah (Uh oh)
Every time I pull up, it’s a scene, yeah (That's right)
Got Fiorucci on my jeans
Look, for the money, baby, I’m a fiend, uh (I'm a fiend, I’m a fiend)
Over budget, what you mean?
Yeah (What you mean? What you mean?)
Everybody know that I’m a queen, uh (I'ma queen, I’ma queen)
I’ma need them royalties and my fees in accounts overseas, uh
It’s goin' up and, yeah, we do this daily (Bom, bom)
Oh my God, you think I’m goin' crazy (Bom, bom)
We outta control, and I’m like, «Fuck you, pay me» (Bom, bom)
They actin' dumb, I’m like (Bom, bom, bom)
If you want the best, I’ma need a check (Yes)
If you want the best-best, I’ma need a check (Yes)
Bitch, I been the best yet, what did you expect?
(Uh)
This is not a test, flex, sign it on the «X» now (Oh, oh, oh)
If you want the best, I’ma need a check
If you want the best-best, I’ma need a check
Throw a little bread, Qveen is gonna bless
Keep the favors for the birds always coming with the mess
Bitch, you know I got the juice, uh (Juice)
No one doin' what I do, yeah (Do)
I ain’t even gotta post nudes, uh (Nudes)
Gettin' sexy revenues, yeah (Ca-ching)
My accountant called me with the news, yeah (News, news, news, news)
Said, «You seem to be confused» (Confused, confused)
Listen, baby, I ain’t in the mood, yeah (Not in the mood)
I don’t want another dance to the tune of your I.O.Us
It’s goin' up and, yeah, we do this daily (Bom, bom)
Oh my God, you think I’m goin' crazy (Bom, bom)
We outta control, and I’m like, «Fuck you, pay me» (Bom, bom)
They actin' dumb, I’m like (Bom, bom, bom)
(And breathe and meditate)
(Sage and celebrate)
If you want the best, I’ma need a check (Oh)
If you want the best-best, I’ma need a check (Yeah)
Bitch, I been the best yet, what did you expect?
(That's right)
This is not a test, flex, sign it on the «X» now
If you want the best, I’ma need a check
If you want the best-best, I’ma need a check
Throw a little bread, Qveen is gonna bless (Oh)
Keep the favors for the birds always coming with the mess
Best, check
Check
Best, check
Check

Проверять (перевод)

Если ты хочешь лучшего, мне нужен чек
Если вы хотите лучшее, мне нужен чек
Сука, я был лучшим, но чего ты ожидал?
Это не тест, согните, распишитесь на «Х» сейчас
Если ты хочешь лучшего, мне нужен чек
Если вы хотите лучшее, мне нужен чек
Бросьте немного хлеба, Квин благословит
Держите одолжения для птиц, всегда приходящих с беспорядком
Потому что я супер-пупер чистый, да
Капающая часть моей рутины, да (О, о)
Каждый раз, когда я подъезжаю, это сцена, да (верно)
Получил Fiorucci на джинсах
Смотри, за деньги, детка, я изверг, э-э (я изверг, я изверг)
Выше бюджета, что вы имеете в виду?
Да (Что ты имеешь в виду? Что ты имеешь в виду?)
Все знают, что я королева (я королева, я королева)
Мне нужны гонорары и мои гонорары на счетах за границей.
Это идет вверх, и да, мы делаем это каждый день (Бом, Бом)
Боже мой, ты думаешь, я схожу с ума (Бом, Бом)
Мы вышли из-под контроля, и я такой: «Да пошел ты, заплати мне» (Бом, бом)
Они ведут себя глупо, я такой (Бом, Бом, Бом)
Если ты хочешь лучшего, мне нужен чек (Да)
Если вы хотите лучшее-лучшее, мне нужен чек (да)
Сука, я был лучшим, чего ты ожидал?
(Эм-м-м)
Это не тест, согните, подпишите его на «Х» сейчас (О, о, о)
Если ты хочешь лучшего, мне нужен чек
Если вы хотите лучшее, мне нужен чек
Бросьте немного хлеба, Квин благословит
Держите одолжения для птиц, всегда приходящих с беспорядком
Сука, ты знаешь, у меня есть сок (сок)
Никто не делает того, что делаю я, да (делаю)
Мне даже не нужно публиковать обнаженные тела, э-э (обнаженные)
Получаю сексуальные доходы, да (Ca-ching)
Мой бухгалтер позвонил мне с новостями, да (Новости, новости, новости, новости)
Сказал: «Кажется, ты запутался» (Запутался, запутался)
Слушай, детка, я не в настроении, да (не в настроении)
Я не хочу еще одного танца под мелодию твоих расписок
Это идет вверх, и да, мы делаем это каждый день (Бом, Бом)
Боже мой, ты думаешь, я схожу с ума (Бом, Бом)
Мы вышли из-под контроля, и я такой: «Да пошел ты, заплати мне» (Бом, бом)
Они ведут себя глупо, я такой (Бом, Бом, Бом)
(И дышать и медитировать)
(Мудрец и праздновать)
Если ты хочешь лучшего, мне нужен чек (О)
Если вы хотите лучшее-лучшее, мне нужен чек (Да)
Сука, я был лучшим, чего ты ожидал?
(Это верно)
Это не тест, согните, распишитесь на «Х» сейчас
Если ты хочешь лучшего, мне нужен чек
Если вы хотите лучшее, мне нужен чек
Бросьте немного хлеба, Квин благословит (О)
Держите одолжения для птиц, всегда приходящих с беспорядком
Лучший, проверьте
Проверять
Лучший, проверьте
Проверять