Перевод текста песни Fallen - Operation: Mindcrime

Fallen (оригинал)

I’ve seen the look in your eyes
And there’s no… no easy answers
You gave it all you had
But there’s so… so many questions
Questions, questions
For this insane desire
For this unbearable lie
Lies are empty promises
All this just stays ready to play
Yes, I know
Ready to play
That you’re falling, falling
Believe you could say anything
Anything, you’d say anything
When you’re fallen, fallen…
What’d buried inside we speak
An innocent victim
The articles of your past
Will someday go listen
The hardship you have won’t last
For this insane desire
For this unbearable lie
Close your eyes and look inside
All this will fade
Ready to play
Yes, I know
That you’re falling, falling
Believe you could say anything
You’d do anything, you’d say anything
When you’re fallen, fallen…
Ready to play
Believe you could say anything
Anything, you’d say anything
When you’re fallen
When you’re fallen, fallen
When you’re fallen, fallen
When you’re fallen, fallen

Падение (перевод)

Я видел взгляд в твоих глазах
И нет… нет простых ответов
Вы отдали все, что у вас было
Но так... так много вопросов
Вопросы, вопросы
За это безумное желание
За эту невыносимую ложь
Ложь - пустые обещания
Все это готово к игре
Да, я знаю
Готов играть
Что ты падаешь, падаешь
Поверьте, вы могли бы сказать что угодно
Что угодно, вы бы сказали что угодно
Когда ты падаешь, падаешь…
Что похоронено внутри, мы говорим
Невинная жертва
Статьи вашего прошлого
Когда-нибудь пойдет слушать
Трудности, которые у вас есть, не будут длиться
За это безумное желание
За эту невыносимую ложь
Закрой глаза и загляни внутрь
Все это исчезнет
Готов играть
Да, я знаю
Что ты падаешь, падаешь
Поверьте, вы могли бы сказать что угодно
Ты сделаешь что угодно, скажешь что угодно
Когда ты падаешь, падаешь…
Готов играть
Поверьте, вы могли бы сказать что угодно
Что угодно, вы бы сказали что угодно
Когда ты упал
Когда ты упал, упал
Когда ты упал, упал
Когда ты упал, упал