Перевод текста песни Hearing Voices - Operation: Mindcrime

Hearing Voices (оригинал)

You got the best of me
Took what you could, dropped out
When fortune smiled, you couldn’t see it
You couldn’t trust, had to make it seem like luck now
Everybody’s watching you!
When you face the firing squad
Better make your peace, better find your god
You wear the tight-lipped smile of a guilty man
Tell me how many lives would it take
To make you feel better, make you feel alive?
Do you hear voices?
It’s my voice, my voice.
It’s my voice
When you hear voices
It’s my voice, my voice.
It’s my voice screaming
Everybody’s watching you!
I won’t forgive
I won’t forget
So, better put me in the ground
When I find out names
I’m going to get to the bottom of the barrel
Do you hear voices?
It’s my voice, my voice.
It’s my voice
When you hear voices, it’s my voice, my voice in your head
Now we’re past that stage
I’ve given you rope.
It’s out of my hands
This won’t ever die!
Do you hear voices?
It’s my voice, my voice.
It’s my voice
When you hear voices
It’s my voice, my voice in your head
We’ve reached critical mass and we’re picking up speed.
It’s out of my hands
This won’t ever die!

Слышу Голоса (перевод)

Ты получил лучшее от меня
Взял, что мог, бросил
Когда удача улыбнулась, ты не мог этого увидеть
Вы не могли доверять, должны были сделать так, чтобы это выглядело как удача
Все смотрят на тебя!
Когда вы сталкиваетесь с расстрельной командой
Лучше смирись, лучше найди своего бога
Ты носишь сжатую улыбку виновного
Скажи мне, сколько жизней это займет
Чтобы вам стало лучше, чтобы вы почувствовали себя живым?
Ты слышишь голоса?
Это мой голос, мой голос.
Это мой голос
Когда вы слышите голоса
Это мой голос, мой голос.
Это мой голос кричит
Все смотрят на тебя!
я не прощу
я не забуду
Так что лучше положите меня в землю
Когда я узнаю имена
Я собираюсь добраться до дна бочки
Ты слышишь голоса?
Это мой голос, мой голос.
Это мой голос
Когда ты слышишь голоса, это мой голос, мой голос в твоей голове
Теперь мы прошли этот этап
Я дал тебе веревку.
Это не в моих руках
Это никогда не умрет!
Ты слышишь голоса?
Это мой голос, мой голос.
Это мой голос
Когда вы слышите голоса
Это мой голос, мой голос в твоей голове
Мы достигли критической массы и набираем скорость.
Это не в моих руках
Это никогда не умрет!