Перевод текста песни Burn - Operation: Mindcrime

Burn (оригинал)

If I changed the world
Would it turn out the same?
What if I could choose a different point of view?
Is it real, these moments we steal?
A snapshot in a frame, time lost in decay
Give me gasoline.
I’ll burn everything
I’ll make it rain like fire in hell
What if you changed your mind
And opened your eyes?
Would you breakdown?
Would you tear down?
Would you loose the disguise?
Yes it’s real.
It’s something we feel
Some how we’ve lost our way
Time out.
Time out, replay
It’s «The Reckoning»
Give me gasoline
I’ll burn everything
I’ll burn it all down
What if we started over
With a brand new plan?
Take the fish out of water
Re-create a better version of man
Yes it’s real.
It’s what we feel
It’s time to find a better way
Time out.
Time out, replay
It’s «The Reckoning»
Give me gasoline
I’ll burn everything
I’ll burn

Жечь (перевод)

Если бы я изменил мир
Получится ли так же?
Что, если бы я мог выбрать другую точку зрения?
Это реально, эти моменты, которые мы крадем?
Снимок в кадре, время, потерянное в распаде
Дайте мне бензин.
Я сожгу все
Я сделаю дождь, как огонь в аду
Что делать, если вы передумали
И открыл глаза?
Вы бы сломались?
Вы бы снести?
Вы бы сняли маскировку?
Да, это реально.
Это то, что мы чувствуем
Как-то мы сбились с пути
Тайм-аут.
Тайм-аут, повтор
Это «Расплата»
Дайте мне бензин
Я сожгу все
Я сожгу все это
Что, если мы начнем сначала
С новым планом?
Вынуть рыбу из воды
Воссоздать лучшую версию человека
Да, это реально.
Это то, что мы чувствуем
Пришло время найти лучший способ
Тайм-аут.
Тайм-аут, повтор
Это «Расплата»
Дайте мне бензин
Я сожгу все
я сожгу