Перевод текста песни Passionate - Queen Naija

Passionate (оригинал)

I can be a lot to handle
Be a lot to manage
Get a little manic
Baby, I know what I do to you
I know what I do to you
I be flying off the handle
Get a little frantic
I fight over semantics
Then I, then I say that I’m through with you
But, boy, I ain’t through with you
I’m just passionate
You call me crazy when I get angry
I’m just passionate
And you can’t tame me, you can’t change me
So don’t to tell me relax
Baby, you know I don’t hear that
Homie, don’t tell me to calm down
You know I only go all out
'Cause I’m passionate about you
And all the things you do
I know you call it emotional
But I’m passionate
I can be a little jealous
A little overzealous, I guess
Baby, can you tell it’s really only 'cause I care for you?
Can’t say I don’t care for you
I be talking hella reckless
When I feel disrespected
Most of the time I do regret it
At lease I try to make it fair for you
Don’t I make it fair for you?
I’m just passionate
You call me crazy when I get angry
I’m just passionate
And you can’t tame me, you can’t change me
So don’t to tell me relax
Baby, you know I don’t hear that
Homie, don’t tell me to calm down
You know I only go all out
'Cause I’m passionate about you
And all the things you do
I know you call it emotional
But I’m passionate
I can be a little savage
A little bit dramatic
I know I can be a challenge
But I got love for you
Sweet love for you
Sometimes you know me better than I know myself
'Cause I know you can reassure me when I ask myself
Am I too much for you?
Am I even enough for you?
I’m just passionate
You call me crazy when I get angry
I’m just passionate
And you can’t tame me, you can’t change me
So don’t to tell me relax
Baby, you know I don’t hear that
Homie, don’t tell me to calm down
You know I only go all out
'Cause I’m passionate about you
And all the things you do
I know you call it emotional
But I’m passionate for you

Страстный (перевод)

Я могу со многим справиться
Быть много, чтобы управлять
Получить немного маниакально
Детка, я знаю, что я делаю с тобой
Я знаю, что я делаю с тобой
Я схожу с ума
Получите немного безумия
Я борюсь за семантику
Тогда я, тогда я говорю, что я закончил с тобой
Но, мальчик, я еще не закончил с тобой
я просто страстный
Ты называешь меня сумасшедшим, когда я злюсь
я просто страстный
И ты не можешь меня приручить, ты не можешь меня изменить
Так что не говорите мне расслабиться
Детка, ты знаешь, я этого не слышу
Хоми, не говори мне успокоиться
Вы знаете, я только изо всех сил
Потому что я увлечен тобой
И все, что ты делаешь
Я знаю, ты называешь это эмоциональным
Но я страстный
Я могу немного ревновать
Наверное, немного переусердствовал
Детка, ты можешь сказать, что это действительно только потому, что я забочусь о тебе?
Не могу сказать, что я не забочусь о тебе
Я говорю чертовски безрассудно
Когда я чувствую неуважение
Большую часть времени я сожалею об этом
По крайней мере, я стараюсь сделать это справедливо для вас
Разве я не делаю это справедливо для вас?
я просто страстный
Ты называешь меня сумасшедшим, когда я злюсь
я просто страстный
И ты не можешь меня приручить, ты не можешь меня изменить
Так что не говорите мне расслабиться
Детка, ты знаешь, я этого не слышу
Хоми, не говори мне успокоиться
Вы знаете, я только изо всех сил
Потому что я увлечен тобой
И все, что ты делаешь
Я знаю, ты называешь это эмоциональным
Но я страстный
Я могу быть немного дикарем
Немного драматично
Я знаю, что могу быть вызовом
Но я люблю тебя
Сладкая любовь к тебе
Иногда ты знаешь меня лучше, чем я сам
Потому что я знаю, что ты можешь успокоить меня, когда я спрашиваю себя
Я слишком много для тебя?
Достаточно ли меня для тебя?
я просто страстный
Ты называешь меня сумасшедшим, когда я злюсь
я просто страстный
И ты не можешь меня приручить, ты не можешь меня изменить
Так что не говорите мне расслабиться
Детка, ты знаешь, я этого не слышу
Хоми, не говори мне успокоиться
Вы знаете, я только изо всех сил
Потому что я увлечен тобой
И все, что ты делаешь
Я знаю, ты называешь это эмоциональным
Но я влюблен в тебя