Перевод текста песни Insecure - Queen Naija

Insecure (оригинал)

How can I ever win, if I keep on letting you back in over and over again?
And how will I ever heal, if I keep allowing you to control how I feel
You’re draining my energy
How the fuck you say you’re my protector but killing me inside?
Swear you stay killing my vibe, why you wasting my time?
Can’t lie
I knew from the first time
That I made you mine
I knew you had problems, I thought I could solve them
But now I know for sure
You need something more
Tried to give you everything I had in me and more
You should go love yourself
You should go get some help
I’ma just love myself
Maybe we both need help
You should go love yourself
You should go get some help
I’d rather love myself
Maybe we both need help
Maybe we both need help
The things that you say, they could ruin my day
I don’t know why I let it
Got me thinking that I am the problem
But maybe it’s you being careless
You say I’m needy when I want affection
You gon' fuck around and miss out on your blessing
Yeah, you got the right plan but the wrong bitch
Turn me to a savage, shoot to kill, and I won’t miss
(Keep on playing with me)
I gave you my heart and you just took advantage (Took advantage)
You took away the effort and you added damage (Added damage)
I’m the one to blame because I let it happen
You projected all your issues onto me and
Now I’m insecure, I need something more
Tried to give you everything I had in me and more
You should go love yourself
You should go get some help
I’ma just love myself
Maybe we both need help
You should go love yourself
You should go get some help
I’d rather love myself
Maybe we both need help
I’d rather love myself
'Cause you don’t know how to love me
The way I wanna be loved
And I can’t make you into someone
I want you to be
Your issues are too deep
'Cause your issues are way too deep
Way too deep, way too deep, way too deep, way too deep

(перевод)

Как я смогу победить, если буду снова и снова впускать тебя?
И как я когда-нибудь исцелюсь, если я продолжу позволять тебе контролировать то, что я чувствую
Ты истощаешь мою энергию
Какого черта ты говоришь, что ты мой защитник, но убиваешь меня внутри?
Клянусь, ты продолжаешь убивать мою атмосферу, зачем ты тратишь мое время?
Не могу лгать
Я знал с первого раза
Что я сделал тебя своей
Я знал, что у тебя проблемы, я думал, что смогу их решить
Но теперь я знаю точно
Вам нужно что-то большее
Пытался дать вам все, что у меня было во мне, и даже больше
Ты должен полюбить себя
Вы должны пойти за помощью
Я просто люблю себя
Может быть, нам обоим нужна помощь
Ты должен полюбить себя
Вы должны пойти за помощью
Я предпочел бы любить себя
Может быть, нам обоим нужна помощь
Может быть, нам обоим нужна помощь
То, что ты говоришь, может испортить мне день
Я не знаю, почему я позволил этому
Заставил меня думать, что проблема во мне
Но, может быть, это вы невнимательны
Вы говорите, что я нуждаюсь, когда я хочу любви
Ты будешь трахаться и упустишь свое благословение
Да, у тебя правильный план, но не та сука.
Преврати меня в дикаря, стреляй на поражение, и я не промахнусь
(Продолжайте играть со мной)
Я отдал тебе свое сердце, и ты просто воспользовался этим (воспользовался)
Вы убрали усилия и добавили урон (добавили урон)
Я виноват, потому что позволил этому случиться
Вы проецировали все свои проблемы на меня и
Теперь я не уверен, мне нужно что-то большее
Пытался дать вам все, что у меня было во мне, и даже больше
Ты должен полюбить себя
Вы должны пойти за помощью
Я просто люблю себя
Может быть, нам обоим нужна помощь
Ты должен полюбить себя
Вы должны пойти за помощью
Я предпочел бы любить себя
Может быть, нам обоим нужна помощь
Я предпочел бы любить себя
Потому что ты не знаешь, как любить меня
Как я хочу быть любимым
И я не могу сделать тебя кем-то
Я хочу, чтобы ты был
Ваши проблемы слишком глубоки
Потому что твои проблемы слишком глубоки.
Слишком глубоко, слишком глубоко, слишком глубоко, слишком глубоко