Перевод текста песни Ride - Quality Control, Lil Baby, Rylo Rodriguez

Ride (оригинал)

I’ma ride for my niggas, wrong or right
Devil in my eyes, you can see him when we slide
Pistol on my side, I can’t let 'em kill my vibe
Niggas pickin' sides and these niggas switchin' sides
I promise I’ma ride
We tread spin, bullets flyin'
Even at the red light, his mama still can’t stop from cryin'
If my chain fell out my pocket the only way I drop a dime
I know Ray Charles had it good, he ain’t never had to see a homicide
Stevie Wonder ain’t see his brothers die, he ain’t feel my pain
He don’t know my mama couldn’t pay the light bill and I felt that pain
But Mark had died, he wasn’t breaking a dollar, but I tried to help him change
Interrogatin', I still wouldn’t crack if I was on cocaine
Got this shit from out the projects, ain’t no silver spoons
The morning after the night we slide only time we watch the news
I wanna comment on niggas' picture, but I just keep it cool
I know them pussy niggas bitches, and they know it too, that’s why I’m confused
I was stackin', gettin' money when I was in school
Went to sellin' packs from jackin', then made rappin' cool
Lookin' up to rich niggas, let me rock they jewels
Got the game from real steppers, that’s why I walk with tools
Never let these bitches knock me off my pivot, spin 'em
DM her best friend, I’m tryna get up in her, kill it
Rapping like an expert but I just be doin' it to blow off in it
Two thousand on all my denim, I’m always working, I’m never chillin'
Made a killing off a killing, put a million on his head
Gotta look out for his children, he got picked up by the feds
Give a fuck 'bout he say, she say, I don’t wanna hear about what they said
And G5 just said he brought the pints, I’m through with sippin' red
I’ma ride for my niggas, wrong or right
Devil in my eyes, you can see him when we slide
Pistol on my side, I can’t let 'em kill my vibe
Niggas pickin' sides and these niggas switchin' sides
I promise I’ma ride
We tread spin, bullets flyin'
Even at the red light, his mama still can’t stop from cryin'
If my chain fell out my pocket the only way I drop a dime
I know Ray Charles had it good, he ain’t never had to see a homicide
I come from the bottom like the curb do
Got 'em in they feelings, it’s so personal
Ride with that fire, can’t let 'em swerve you
Gotta watch your own back, can’t let 'em hurt you, haha
Shooters on the roof that’ll murk you
And I, treat 'em like my son, like I birth you
When I was runnin' through the street, it was on curfew
And all them times I had him down, I could’ve murked you
Before I went and did my time in the feds
I was skippin' school that’s why I was upset
I was trappin' on Sunset on the hill, I couldn’t beg
Keep that fire by my side, yeah, you know I ain’t scared, yeah
You know how I play it
I’ma ride for my niggas, wrong or right
Devil in my eyes, you can see him when we slide
Pistol on my side, I can’t let 'em kill my vibe
Niggas pickin' sides and these niggas switchin' sides
I promise I’ma ride
We tread spin, bullets flyin'
Even at the red light, his mama still can’t stop from cryin'
If my chain fell out my pocket the only way I drop a dime
I know Ray Charles had it good, he ain’t never had to see a homicide
Hit a one way, went to leave school, that’s the only way to go
We stopped goin' to football practice, we found another way to score
See I’m tired of seein' my niggas in dirt, but they ain’t from Chicago
And Billy died sober shootin' dice, hear what I’m sayin', I’m hollow
And my niggas went to snortin' coke, I remember pourin' up in Fanta
Asking God why that cat geeked, I don’t never get no answers
I be wantin' to get my bros out that slammer, but they ain’t like Tyson Chandler
They play with it, we gon' knock they lights out, watch 'em put down candles,
hah
I’ma ride for my niggas, wrong or right
Devil in my eyes, you can see him when we slide
Pistol on my side, I can’t let 'em kill my vibe
Niggas pickin' sides and these niggas switchin' sides
I promise I’ma ride, yeah

Ездить (перевод)

Я поеду за своими нигерами, неправильно или правильно
Дьявол в моих глазах, ты можешь видеть его, когда мы скользим
Пистолет на моей стороне, я не могу позволить им убить мою атмосферу
Ниггеры выбирают стороны, а эти ниггеры меняют стороны
Я обещаю, что поеду
Мы вращаемся, пули летят
Даже на красный свет его мама все еще не может перестать плакать
Если моя цепочка выпадет из кармана, это единственный способ, которым я уроню ни копейки
Я знаю, что Рэю Чарльзу было хорошо, ему никогда не приходилось видеть убийство
Стиви Уандер не видит, как умирают его братья, он не чувствует моей боли
Он не знает, что моя мама не могла оплатить счет за свет, и я чувствовал эту боль
Но Марк умер, он не сломал ни доллара, но я пытался помочь ему изменить
Допрашиваю, я бы все равно не сломался, если бы сидел на кокаине
Получил это дерьмо из проектов, нет серебряных ложек
Утром после ночи мы скользим только тогда, когда смотрим новости
Я хочу прокомментировать фотографию нигеров, но я просто держусь спокойно
Я знаю этих киски-ниггеры, и они тоже это знают, поэтому я в замешательстве.
Я копил деньги, когда учился в школе.
Пошел продавать пакеты от jackin ', а затем сделал крутой рэп
Глядя на богатых нигеров, позвольте мне раскачать их драгоценности
Получил игру от настоящих степперов, поэтому я хожу с инструментами
Никогда не позволяй этим сукам сбить меня с толку, раскрутить их
DM ее лучший друг, я пытаюсь встать в нее, убить его
Рэп, как эксперт, но я просто делаю это, чтобы взорвать его.
Две тысячи на все мои джинсы, я всегда работаю, я никогда не расслабляюсь
Сделал убийство убийством, положил миллион на его голову
Должен присматривать за его детьми, его забрали федералы
Похуй, что он говорит, она говорит, я не хочу слышать о том, что они сказали
И G5 только что сказал, что принес пинты, я закончил с потягиванием красного
Я поеду за своими нигерами, неправильно или правильно
Дьявол в моих глазах, ты можешь видеть его, когда мы скользим
Пистолет на моей стороне, я не могу позволить им убить мою атмосферу
Ниггеры выбирают стороны, а эти ниггеры меняют стороны
Я обещаю, что поеду
Мы вращаемся, пули летят
Даже на красный свет его мама все еще не может перестать плакать
Если моя цепочка выпадет из кармана, это единственный способ, которым я уроню ни копейки
Я знаю, что Рэю Чарльзу было хорошо, ему никогда не приходилось видеть убийство
Я пришел снизу, как бордюр
У них есть чувства, это так лично
Поездка с этим огнем, не могу позволить им свернуть с пути
Должен следить за своей спиной, не могу позволить им причинить тебе боль, ха-ха
Стрелки на крыше, которые затмят тебя
И я отношусь к ним как к своему сыну, как будто я рожаю тебя
Когда я бежал по улице, был комендантский час
И все те разы, когда он у меня был, я мог бы замучить тебя
Прежде чем я пошел и провел свое время в федералов
Я прогуливал школу, поэтому я был расстроен
Я ловил закат на холме, я не мог просить
Держи этот огонь рядом со мной, да, ты знаешь, я не боюсь, да
Вы знаете, как я играю
Я поеду за своими нигерами, неправильно или правильно
Дьявол в моих глазах, ты можешь видеть его, когда мы скользим
Пистолет на моей стороне, я не могу позволить им убить мою атмосферу
Ниггеры выбирают стороны, а эти ниггеры меняют стороны
Я обещаю, что поеду
Мы вращаемся, пули летят
Даже на красный свет его мама все еще не может перестать плакать
Если моя цепочка выпадет из кармана, это единственный способ, которым я уроню ни копейки
Я знаю, что Рэю Чарльзу было хорошо, ему никогда не приходилось видеть убийство
Ударил в одну сторону, пошел бросить школу, это единственный путь
Мы перестали ходить на футбольную тренировку, мы нашли другой способ забить
Видишь ли, я устал видеть своих нигеров в грязи, но они не из Чикаго.
И Билли умер трезвым, стреляя в кости, послушай, что я говорю, я пустой
И мои ниггеры пошли нюхать кокс, я помню, как наливал фанту
Спрашивая Бога, почему этот кот взбесился, я никогда не получаю ответов
Я хочу вытащить своих братьев из этой тюряги, но они не такие, как Тайсон Чендлер.
Они играют с ним, мы выбиваем им свет, смотрим, как они ставят свечи,
ха
Я поеду за своими нигерами, неправильно или правильно
Дьявол в моих глазах, ты можешь видеть его, когда мы скользим
Пистолет на моей стороне, я не могу позволить им убить мою атмосферу
Ниггеры выбирают стороны, а эти ниггеры меняют стороны
Я обещаю, что поеду, да