Перевод текста песни Noit et Dia - Qntal

Noit et Dia (оригинал)

Por que nos ajamos sempre, noit' e dia
Dela remenbrança
En Domas achamos que Santa Maria
Fez gran demonstrança
En esta cidade, que vos ei ja dita
Ouv' y hua dona de mui santa vida
Mui fazedor d’algu' e de todo mal quita
Rica e mui nobre e de ben comprida
Mas, por que sabiámos como non queria
Do mundo gabança
Como fez digamos hun' albergaria
U fillou morança
E ali morand' e muito ben fazendo
A toda-las gentes que per y passavan
Vo y un monge, segund' eu aprendo
Que pousou con ela, com' outros pousavan
Diss' ela: «Ouçamos u tedes via
Se ides a França.»
Diss' el: «Mas cuidamos dereit' a Suria
Log' ir sen tardança.»
Log' enton a dona, chorando dos ollos
Muito lle rogava que per y tornasse
Des que el ouvesse fito-los gollos
Ant' o San Sepulcro e en el beijasse
«E mais vos rogamos que, sse vos prazia
Ha semellança
Que dalá vejamos da que sempre guia
Os seus sen errança.»

Noit et Dia (перевод)

Почему мы всегда действуем, день и ночь
Ее память
В Домасе мы думаем, что Санта-Мария
провел отличную демонстрацию
И этот город, которым я был благословлен
Ouv' yhua dona очень святой жизни
Очень деятель кого-то и все плохо
Богатый и очень благородный и длинный
Но почему мы знали, как мы не хотели
Габанса из мира
Как ты сказал хун albergaria
U fillou morança
И али моран очень хорошо делает
Всем прошедшим мимо
Ты, ты, монах, во-вторых, я узнаю
Это приземлилось с ней, с другими приземлились
Она сказала: «Давайте послушаем у тедес через
Ты поедешь во Францию».
Он сказал: «Но мы позаботимся о dereit' a Suria
Зарегистрируйтесь без промедления.»
Log'enton a dona, слезы из глаз
Я часто умолял его сделать это
Пока он слушал их цели
Муравей поцеловал Сан-Сепулькро и эн-эль
«Более того, мы просим вас, если вам приятно
Есть сходство
Что мы увидим оттуда, что всегда ведет
Твои грехи».