Перевод текста песни Pe Val - Puya

Pe Val (оригинал)

Nu vreau să fiu neapărat pe val
Vreau să fiu în inimile și-n sufletele oamenilor
Dacă ei mă duc câteodată în topuri
Nu mă-mbăt cu apă rece
Succesul nu e decât părerea pe care o au unii
Despre tine, la un anumit moment
Tu rămâi neschimbat
Ce nu-nțelege lumea e că
Valu' trece, respectu' rămâne
Am fost pe atâtea valuri, puteam răsturna o barcă
Da' am rămas aici și plutesc pe apă plată
Tata, am scos bani și din piatra seacă
Am avut succes unde altora n-o să le meargă
De câte ori stau în banca mea și nu vreau tort
Fraierii îmi cântă prohodu'
Se chinuie să ia jackpotu'
Dar habar n-au că eu doar fac pe mortu'
Așa au făcut după «Tupeu de borfaș»
După «Foame de bani», «Undeva în Balcani», mă lași?!
Mulți se gudurau, niște falși
Ca pe urmă să facă figuri, s-o ardă băiețași
De când l-am pierdut pe frate-miu, Alexandru
Mi-am zis: «Cheia e să ținem unu' de altu'.»
Mă piș pe el de val, vreau să stau calm
Să-mi văd fetele cum cresc, în fiecare an
Mulțumesc fiecărui fan, fiecărui ban
Că, fără ei, eram un golan din Sălăjan
Familia nu încape pe cântar
E neprețuită, da' eu o prețuiesc, băi, man
Unii aleg să apară la TV
Să vorbească cine știe ce
Vor doar să fie star
Dar ce e val, trece ca un val
Unii aleg să apară la TV
Să vorbească cine știe ce
Vor doar să fie star
Dar ce e val, trece ca un val
Unii se roagă Celui de sus
Să le aducă milioanele de views
Să-i ducă sus, să-i ducă sus, sus în trending
Eu vreau să fiu sus pe scenă, dar în trening
Pentru cei ce m-au simțit, nu m-au părăsit
Și mă iubesc chiar dacă n-am avut un hit
Îmi știu fiecare clip
Fie că mă știu de acum, fie că mă știu de mic
Uneori sunt prost, bag fraierii în seamă
Îmi pare rău că n-am ascultat de mama
Îmi spunea mereu vorbe de-alea bătrânești:
«Pe cine nu lași să moară, nu te lasă să trăiești!»
Mă piș pe el de val, știu cum să-mi fac un ban
Că asta am făcut de puștan, în Sălăjan
Vorbiți aiurea, dar n-aveți habar
Eu o să râd de voi, ultimul shot, final
Unii aleg să apară la TV
Să vorbească cine știe ce
Vor doar să fie star
Dar ce e val, trece ca un val
Unii aleg să apară la TV
Să vorbească cine știe ce
Vor doar să fie star
Dar ce e val, trece ca un val
Unii aleg să apară la TV
Să vorbească cine știe ce
Vor doar să fie star
Dar ce e val, trece ca un val
Unii aleg să apară la TV
Să vorbească cine știe ce
Vor doar să fie star
Dar ce e val, trece ca un val

Pe Val (перевод)

Я не хочу быть на волне
Я хочу быть в сердцах и душах людей
Если они иногда попадают в чарты
я не пью холодную воду
Успех - это всего лишь мнение некоторых
О тебе в какой-то момент
Вы остаетесь неизменным
Чего люди не понимают, так это
Валу проходит, уважение остается
Я был на стольких волнах, что мог перевернуть лодку
Да, я остался здесь и плыл по плоской воде
Папа, я вынул деньги из сухого камня
Я добился успеха там, где другие не добьются успеха
Каждый раз, когда я сижу на скамейке и не хочу торт
Присоски поют мне
Он изо всех сил пытается взять джекпоту '
Но они понятия не имеют, что я просто убиваю мертвых».
Вот что они сделали после "Tupeu de borfaș"
После "Голодных денег", "Где-то на Балканах" ты от меня уходишь?!
Многие рычали, некоторые фальшивые
Затем, чтобы корчить рожи, мальчики сжигают его.
С тех пор, как я потерял своего брата Александра
Я сказал себе: «Ключ в том, чтобы держаться друг за друга».
Я писаю на него, я хочу сохранять спокойствие
Видеть, как мои дочери растут каждый год
Спасибо каждому фанату, каждой копейке
Что без них я был негодяем из Салаяна
Семья не умещается на весах
Это бесценно, но я ценю это, чувак.
Некоторые предпочитают появляться на телевидении
Пусть кто-нибудь знает, что
Они просто хотят быть звездой
Но что такое волна, проходит как волна
Некоторые предпочитают появляться на телевидении
Пусть кто-нибудь знает, что
Они просто хотят быть звездой
Но что такое волна, проходит как волна
Некоторые молятся Тому, кто выше
Принесите им миллионы просмотров
Поднять их, поднять их, в тренде
Я хочу быть на сцене, но на тренировке
Для тех, кто чувствовал меня, они не покидали меня
И я люблю себя, даже если я не получил удар
Я знаю каждый клип
Либо они знают меня сейчас, либо знают меня с юных лет
Иногда я глуп, я думаю
Прости, что я не послушал маму
Он всегда говорил мне эти старые слова:
«Кому не дай умереть, тому не дай жить!»
Я ссаю на него, я умею зарабатывать деньги
Вот что я делал ребенком в Сэлэджане
Ты говоришь глупости, но понятия не имеешь
Я буду смеяться над тобой, последний выстрел, финал
Некоторые предпочитают появляться на телевидении
Пусть кто-нибудь знает, что
Они просто хотят быть звездой
Но что такое волна, проходит как волна
Некоторые предпочитают появляться на телевидении
Пусть кто-нибудь знает, что
Они просто хотят быть звездой
Но что такое волна, проходит как волна
Некоторые предпочитают появляться на телевидении
Пусть кто-нибудь знает, что
Они просто хотят быть звездой
Но что такое волна, проходит как волна
Некоторые предпочитают появляться на телевидении
Пусть кто-нибудь знает, что
Они просто хотят быть звездой
Но что такое волна, проходит как волна