Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Games We Play, исполнителя - Pusha T. Дата выпуска: 10.03.2022
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
The Games We Play(оригинал) | Игры, в которые мы играем(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Drug dealer Benzes with gold diggers in 'em, | "Мерсы" наркодилеров, в них жадные до денег бабы, |
| In elevator condos, on everything I love. | И апартаменты с лифтами, клянусь всем, что люблю. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| This ain't a wave or phase, 'cause all that shit fades, | Это не поветрие и не этап, ведь всё проходит, |
| This lifestyle's forever when you made. | А образ жизни навсегда, если ты добился успеха. |
| They tweet about the length I made 'em wait, | Они твитят о том, сколько я заставил их ждать, |
| What the fuck you expect | А х**и вы хотели, |
| When a n**ga got a cape and he's great?! | Раз н*ггер носит плащ и сам он великолепен?! |
| Oven's full of cakes that he bakes, still spreadin' paste, | Духовка забита его "пирогами", он до сих пор разравнивает массу, |
| The love just accentuates the hate. | Любовь только подчёркивает ненависть. |
| This is for my bodybuildin' clients movin' weight, | Это для моих клиентов, которые толкают "массу", как бодибилдеры, |
| Just add water, stir it like a shake. | Просто добавь воды и помешай, как будто взбалтываешь. |
| Play amongst the stars like the roof in the Wraith, | Я выступаю среди звёзд, словно на потолке "Рейса", |
| Get the table next to mine, make our bottle servers race. | Бери столик рядом с моим, посмотрим, у кого официант быстрее свалится с ног. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| These are the games we play, we are the names they say, | Это игры, в которые мы играем, это наши имена у них на устах, |
| This is the drug money your ex-n**ga claim he makes. | Это те самые наркоденьги, которые, якобы, поднимает твой бывший. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| To all of my young n**gas, I am your Ghost and your Rae, | Всем моим молодым черномазым: я ваш Гост и ваш Рэ, |
| This is my Purple Tape, save up for rainy days | Это моя Фиолетовая кассета, откладывайте на чёрные дни |
| And baby mama wishes, along with the side bitches, | И желания девушки, ещё и любовниц до кучи, |
| They try to coexist, end up wishin' you'd die, bitches! | Они пытаются сосуществовать, но, в итоге, лучше б все эти с**и сдохли! |
| Stood on every couch in the A at the black party, | Я стоял на каждом диване на чёрных вечеринках в Атланте |
| No jewelry on, but you richer than everybody, | Без украшений, но ты и так богаче всех, |
| You laugh a little louder, the DJ say your name a little prouder, | Ты смеёшься громче, и ди-джей объявляет твоё имя с большей гордостью, |
| And we don't need a globe to show you the world is ours, | И нам не нужен глобус, чтобы показать, что мир принадлежит нам, |
| We can bet a hundred thousand with my safe hold, | С содержимым моего сейфа мы можем биться об заклад в сто тысяч, |
| My numbers lookin' like a bank code. | Мои суммы похожи на банковский код. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| These are the games we play, we are the names they say, | Это игры, в которые мы играем, это наши имена у них на устах, |
| This is the drug money your ex-n**ga claim he makes. | Это те самые наркоденьги, которые, якобы, поднимает твой бывший. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| Ain't no stoppin' this champagne from poppin', | Ничто не помешает пробкам вылетать из шампанского, |
| The draws from droppin', the laws from watchin'. | Трусикам спадать с девочек, а полиции следить за нами. |
| With Ye back choppin', the cars and the women come with options, | Йе где-то там нарезает; и у моих машин, и у моих женщин много опций, |
| Caviar facials remove the toxins. | Маски из икры вытягивают токсины. |
| This ain't for the conscious, this is for the mud-made monsters, | Это не для сознательных, а для чудовищ из грязи, |
| Who grew up on legends from outer Yonkers, | Которые росли на легендах из Йонкерс, |
| Influenced by n**gas straight outta Compton; the scale never lies | Вдохновлённых н*ггерами прямиком из Комптона. Весы никогда не лгут, |
| I'm two-point-two incentivized, | Два целых два десятых придают мне стимул, |
| If you ain't energized like the bunny for drug money | Если деньги от наркотиков не заряжают тебя энергией, как кролика, |
| Or been paralyzed by the sight of a drug mummy, | Или ты цепенеешь от вида мумии в наркотиках, |
| This ain't really for you, this is for the Goya Montoya, | То это не твоё, это для Гойи Монтойя, |
| Who said I couldn't stop, then afforded me all the lawyers. | Который сказал, что меня не остановить, а после заплатил за моих адвокатов. |
| The only kingpin who ain't sinkin', | Единственный авторитет, который не пойдёт ко дну, |
| Chess moves, that means my third eye ain't blinkin'. | Ходы, как в шахматах, это значит, что мой третий глаз не моргает. |
| Stay woke, n**ga, or get out, | Не спи, н*ггер, или проваливай! |
| Still pull them whips out, still spread the chips out, | Всё так же выкатываю тачки, так же сорю бабками, |
| Might buy your bitch some new hips and yank her rib out, | Мои оплатить твоей тёлке новые бёдра и удалить ребро, |
| The message in this music, all my n**gas had to live out. | Посыл заложен в музыке, моим н*ггерам пришлось воплощать его. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| These are the games we play, we are the names they say, | Это игры, в которые мы играем, это наши имена у них на устах, |
| This is the drug money your ex-n**ga claim he makes, yah! | Это те самые наркоденьги, которые, якобы, поднимает твой бывший, да! |
| - | - |
The Games We Play(оригинал) |
| Drug dealer Benzes with gold diggers in 'em |
| In elevator condos, on everything I love |
| This ain’t a wave or phase, cause all that shit fades |
| This lifestyle’s forever when you made |
| They tweet about the length I made 'em wait, what the fuck you expect |
| When a nigga got a cape and he’s great? |
| Oven’s full of cakes that he bakes, still spreading paste |
| The love just accentuates the hate |
| This is for my bodybuilding clients moving weight |
| Just add water, stir it like a shake |
| Play amongst the stars like the roof in the Wraith |
| Get the table next to mine, make our bottle servers race |
| These are the games we play, we are the names they say |
| This is the drug money your ex-nigga claim he makes |
| To all of my young niggas, I am your Ghost and your Rae |
| This is my Purple Tape, save up for rainy days |
| And baby mama wishes, along with the side bitches |
| They try to coexist, end up wishing you’d die, bitches |
| Stood on every couch, in the A at the black party |
| No jewelry on, but you richer than everybody |
| You laugh a little louder, the DJ say your name a little prouder |
| And we don’t need a globe to show you the world is ours |
| We can bet a hundred thousand with my safe hold |
| My numbers lookin' like a bank code |
| These are the games we play, we are the names they say |
| This is the drug money your ex-nigga claim he makes |
| Ain’t no stoppin' this champagne from poppin' |
| The draws from droppin', the law from watchin' |
| With Ye back choppin', the cars and the women come with options |
| Caviar facials remove the toxins |
| This ain’t for the conscious, this is for the mud-made monsters |
| Who grew up on legends from outer Yonkers |
| Influenced by niggas Straight Outta Compton, the scale never lies |
| I’m 2.2 incentivized |
| If you ain’t energized like the bunny for drug money |
| Or been paralyzed by the sight of a drug mummy |
| This ain’t really for you, this is for the Goya Montoya |
| Who said I couldn’t stop, then afforded me all the lawyers |
| The only kingpin who ain’t sinkin' |
| Chess moves, that means my third eye ain’t blinkin' |
| Stay woke, nigga, or get out |
| Still pull them whips out, still spread the chips out |
| Might buy your bitch some new hips and yank her rib out |
| The message in this music, all my niggas had to live out |
| These are the games we play, we are the names they say |
| This is the drug money your ex-nigga claim he makes, yah! |
Игры, В Которые Мы Играем(перевод) |
| Торговец наркотиками Benzes с золотоискателями в них |
| В квартирах с лифтом, на всем, что я люблю |
| Это не волна или фаза, потому что все это дерьмо исчезает |
| Этот образ жизни навсегда, когда вы сделали |
| Они твитят о том, как долго я заставил их ждать, какого хрена вы ожидаете |
| Когда у ниггера есть плащ, и он классный? |
| Духовка полна пирогов, которые он печет, все еще намазывая пасту |
| Любовь только подчеркивает ненависть |
| Это для моих клиентов по бодибилдингу, которые меняют вес |
| Просто добавьте воды, перемешайте, как коктейль. |
| Играйте среди звезд, как крыша в Wraith |
| Займите стол рядом с моим, заставьте наши серверы бутылок участвовать в гонке |
| Это игры, в которые мы играем, мы имена, которые они говорят |
| Это деньги от наркотиков, которые, как утверждает ваш бывший ниггер, он делает |
| Для всех моих молодых ниггеров я твой призрак и твоя Рэй |
| Это моя Пурпурная Лента, сэкономь на дождливые дни. |
| И мама желает, вместе с боковыми суками |
| Они пытаются сосуществовать, в итоге желают вам смерти, суки |
| Стоял на каждом диване, в пятерке на черной вечеринке |
| Без украшений, но ты богаче всех |
| Вы смеетесь немного громче, ди-джей произносит ваше имя немного гордее |
| И нам не нужен глобус, чтобы показать вам, что мир принадлежит нам. |
| Мы можем поспорить на сто тысяч с моим безопасным удержанием |
| Мои номера выглядят как код банка |
| Это игры, в которые мы играем, мы имена, которые они говорят |
| Это деньги от наркотиков, которые, как утверждает ваш бывший ниггер, он делает |
| Это шампанское не остановить, |
| Розыгрыши от падения, закон от наблюдения |
| С тем, что ты снова рубишь, машины и женщины приходят с вариантами |
| Маски для лица с икрой выводят токсины |
| Это не для сознательных, это для созданных грязью монстров |
| Кто вырос на легендах из внешнего Йонкерса |
| Под влиянием нигеров Straight Outta Compton масштаб никогда не лжет |
| у меня 2.2 поощрения |
| Если вы не возбуждены, как кролик за деньги на наркотики |
| Или был парализован видом наркотической мумии |
| Это не совсем для тебя, это для Гойи Монтойи |
| Кто сказал, что я не могу остановиться, а потом предоставил мне всех адвокатов |
| Единственный вор в законе, который не тонет |
| Шахматы ходят, значит мой третий глаз не моргает |
| Бодрствуй, ниггер, или убирайся |
| Все еще вытаскивайте их кнутами, все еще разбрасывайте чипсы |
| Мог бы купить своей суке новые бедра и вырвать ей ребро. |
| Сообщение в этой музыке, все мои ниггеры должны были жить |
| Это игры, в которые мы играем, мы имена, которые они говорят |
| Это деньги от продажи наркотиков, которые, по утверждению вашего бывшего ниггера, он зарабатывает, да! |