Перевод текста песни F.I.F.A. - Pusha T

F.I.F.A. - Pusha T
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни F.I.F.A., исполнителя - Pusha T.
Дата выпуска: 17.12.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

F.I.F.A.

(оригинал)

ФИФА

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
They been tryna tie me to the BALCO,Меня пытаются связать с "BALCO",
Too many clicks in the dial tone,Слишком много щелчков при тональном наборе,
I'm my city's Willy Falcon,Я Вилли Фалькон своего города,
How you n**gas celebratin' Alpo?Как вы, н*ггеры, чествуете Альпо?
I'm disgusted,Мне противно,
Interior rustic, the mustard-colored wall's adjusted,Интерьер прост, горчичного цвета стены выверены,
Trap doors everywhere,Люки повсюду,
MAC's come out the floor; dinners at the Forge,Полуавтоматы поднимаются из пола; обеды в "Фордже",
Four Seasons all four seasons,"Фо Сизонс" все четыре времени года,
It's good to have a getaway for no reason.Хорошо сбегать без причины.
Concierge never speak,Консьерж никогда не заговорит,
‘Cause this week look like last week,Потому что эта неделя похожа на прошлую,
They both named Ashley,Их обеих зовут Эшли,
I might travel to El BarrioЯ могу съездить в Эль-Баррио
To get it from daddy-o, then adiós.Забрать товар у пахана — и адьос!
Cellphone at the back patio,Мобильный на заднем патио,
I didn't have to make a cameo to get it off.Мне не обязательно появляться, чтобы получить их.
--
[Chorus:][Припев:]
I hope you bettin' on the sleeper,Надеюсь, вы ставите на тёмную лошадку,
It all started on a beeper,Всё началось с пейджера,
Now they askin' for the featureТеперь мне просят поучаствовать в песнях,
Till I'm steppin' out the bleachers,Пока я встаю с дешёвых мест,
Drug money kicked around like it's FIFA.Наркоденьги передают друг другу, как в ФИФА.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Yuugh! Pops up like dandruff,Йахх! Появляюсь как перхоть,
Beverly Hills Jed Clampett,Джед Клампетт Беверли-Хиллз,
A shotgun wedding to collect my ransom,Брак по залёту, чтобы собрать выкуп,
Cameo Chris Hansen;Камео Криса Хансена;
I'm at your door,Я у твоей двери,
You don't wanna know him if you owe him,Я не хочу знать его, если ты ему должен,
I done boxed in cars and had to tow ‘em,Я курил в машинах, и их приходилось буксировать,
I done laid in lawns when they didn't mow ‘em,Я лежал на газонах, когда их не стригли,
Even hogtied wives, I had to show ‘emДаже связывал жён, мне приходилось показывать им,
That I mean business.Что я настроен серьёзно.
I mean everything I say, no witness,Все мои слова всерьёз, свидетелей нет,
No forgiveness, Souls of Mischief,Никакого прощения, "Злые Души",
It's on through infinity, my arms are endless,Это продлится до бесконечности, мои руки бесконечны,
Your arms too short to box with God.Твои руки слишком коротки, чтобы боксировать с богом,
Might send a bitch a Elie Saab,Мог бы послать с**ке Эли Сааб,
She fucks and robs,Она даёт и грабит,
Ten grand just to touch the job,Десять косых, только чтобы потрогать результат,
Close range, she don't duck and dodge,Сомкнуть ряды, она не пригибается и не уворачивается,
You can't trust them odds.Нельзя доверять таким возможностям.
--
[Chorus — ×2:][Припев — ×2:]
I hope you bettin' on the sleeper,Надеюсь, вы ставите на тёмную лошадку,
It all started on a beeper,Всё началось с пейджера,
Now they askin' for the featureТеперь мне просят поучаствовать в песнях,
Till I'm steppin' out the bleachers,Пока я встаю с дешёвых мест,
Drug money kicked around like it's FIFA.Наркоденьги передают друг другу, как в ФИФА.
--

F.I.F.A.

(оригинал)
They been trying to tie me to the BALCO
Too many clicks in the dial tone
I’m my city’s Willy Falcon
How you niggas celebrating Alpo?
I’m disgusted
Interior rustic, the mustard-colored wall’s adjusted
Trap doors everywhere
Macs come out the floor, dinners at the Forge
Four Seasons all four seasons
It’s good to have a getaway for no reason
Concierge never speak
‘Cause this week look like last week
They both named Ashley
I might travel to El Barrio
To get it from Daddy-O then adios
Cellphone at the back patio
I didn’t have to make a cameo to get it off
I hope you betting on the sleeper
It all started on a beeper
Now they asking for the feature
Till I’m steppin' out the bleachers
Drug money kicked around like it’s FIFA
Yuugh!
Pops up like dandruff
Beverly Hills Jed Clampett
A shotgun wedding to collect my ransom
Cameo Chris Hansen
I’m at your door
You don’t wanna know him if you owe him
I done boxed in cars and had to tow ‘em
I done laid in lawns when they didn’t mow ‘em
Even hogtied wives, I had to show ‘em
That I mean business
I mean everything I say, no witness
No forgiveness, Souls of Mischief
It’s on through infinity, my arms are endless
Your arms, too short to box with God
Might send a bitch a Elie Saab
She fucks and robs
10 grand just to touch the job
Close range, she don’t duck and dodge
You can’t trust them odds
I hope you betting on the sleeper
It all started on a beeper
Now they asking for the feature
Till I’m steppin' out the bleachers
Drug money kicked around like it’s FIFA
I hope you betting on the sleeper
It all started on a beeper
Now they asking for the feature
Till I’m steppin' out the bleachers
Drug money kicked around like it’s FIFA

Ф. И. Ф. А.

(перевод)
Меня пытались связать с БАЛКО
Слишком много щелчков гудка
Я Вилли Сокол моего города
Как вы, ниггеры, празднуете Альпо?
мне противно
Интерьер деревенский, стена горчичного цвета выровнена
Люки везде
Маки выходят на пол, обеды в Кузнице
Четыре сезона все четыре сезона
Хорошо уехать без причины
Консьерж никогда не говорит
Потому что эта неделя похожа на прошлую
Их обоих назвали Эшли.
Я мог бы поехать в Эль-Баррио
Чтобы получить это от Daddy-O, тогда прощай
Мобильный телефон на заднем дворе
Мне не нужно было сниматься в камео, чтобы снять это
Я надеюсь, вы делаете ставку на спящего
Все началось с бипера
Теперь они просят функцию
Пока я не выйду на трибуны
Деньги от наркотиков крутятся, как будто это ФИФА
Юг!
Появляется, как перхоть
Джед Клампет из Беверли-Хиллз
Свадьба с дробовиком, чтобы собрать мой выкуп
Камео Крис Хансен
я у твоей двери
Ты не хочешь знать его, если ты ему должен
Я загнал машины в бокс, и мне пришлось их буксировать
Я лежал на газонах, когда их не косили
Даже связанных жен, я должен был показать им
Что я имею в виду бизнес
Я имею в виду все, что говорю, без свидетелей
Нет прощения, Души озорства
Это продолжается до бесконечности, мои руки бесконечны
Твои руки слишком короткие, чтобы боксировать с Богом
Мог бы послать суку Эли Сааб
она трахается и грабит
10 штук, чтобы просто прикоснуться к работе
Близкое расстояние, она не уклоняется и не уклоняется
Вы не можете доверять им шансы
Я надеюсь, вы делаете ставку на спящего
Все началось с бипера
Теперь они просят функцию
Пока я не выйду на трибуны
Деньги от наркотиков крутятся, как будто это ФИФА
Я надеюсь, вы делаете ставку на спящего
Все началось с бипера
Теперь они просят функцию
Пока я не выйду на трибуны
Деньги от наркотиков крутятся, как будто это ФИФА
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mercy ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz 2011
Runaway ft. Pusha T 2009
Don't Like.1 ft. Chief Keef, Pusha T, Big Sean 2021
Sure Thing ft. Miguel 2013
Trouble On My Mind ft. Tyler, The Creator 2011
Good Goodbye ft. Pusha T, Stormzy 2017
Sweet Serenade ft. Chris Brown 2013
Night Riders ft. Travis Scott, 2 Chainz, Pusha T 2015
Meltdown ft. Lorde, Pusha T, Q-Tip 2014
Mercy.1 ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz 2011
No Problem 2018
Freedom ft. Pusha T 2018
Tell The Vision ft. Kanye West, Pusha T 2021
Burial ft. Yogi, Pusha T, Moody Good 2015
Feel The Love ft. Pusha T 2018
Let Me Out ft. Mavis Staples, Pusha T 2017
So Appalled ft. Jay-Z, Pusha T, Prynce Cy Hi 2009
Diet Coke 2022
Numbers On The Boards 2013
Everyday (Amor) ft. The Family, Jadakiss, Pusha T 2016

Тексты песен исполнителя: Pusha T