Перевод текста песни silkspun - Purity Ring

silkspun (оригинал)

I saw the bottom of the ocean
My pores would pour my soul down there
(Kick it up and keep it under)
I’ll wait for years until the clouds spin their silk
There’s so much blood down here
(Kick it up and await the thunder)
(Weight is a pressure)
Weight is a pressure, hold me together
The world is on my back
I’m staring into blackness, oh
(Kick it up and-)
If there were a creature who’d sail over us, would they see?
Would they see?
The future in blackness above on the edge where I’ll be
Where I’ll be
I saw the bottom of the ocean
My pores would pour my soul down there
(Kick it up and keep it under)
I’ll wait for years until the clouds spin their silk
There’s so much blood down here
(Kick it up and await the thunder)
Death is a measure, lay me forever
The world is on my back
I’m staring into blackness, oh
(Weight is a pressure)
Fear how the stillness stares back like it knows what I mean
I fear me
Forgiveness forget will spread evenly over the dead
O’er our death
I saw the bottom of the ocean
My pores would pour my soul down there
(Kick it up and keep it under)
I’ll wait for years until the clouds spin their silk
There’s so much blood down here
(Kick it up and await the thunder)
I saw the bottom of the ocean
My pores would pour my soul down there
(Kick it up and keep it under)
I’ll wait for years until the clouds spin their silk
There’s so much blood down here
(Kick it up and keep it under)
(Kick it up and await the thunder)

шелкопряд (перевод)

Я видел дно океана
Мои поры излили бы туда мою душу
(Поднимите его и держите под ним)
Я буду ждать годы, пока облака не спрядут свой шелк
Здесь так много крови
(Поднимите его и ждите грома)
(Вес — это давление)
Вес - это давление, держи меня вместе
Мир на моей спине
Я смотрю в темноту, о
(Поднимите его и-)
Если бы над нами проплыло существо, увидели бы они?
Увидят ли они?
Будущее во тьме наверху, на краю, где я буду
Где я буду
Я видел дно океана
Мои поры излили бы туда мою душу
(Поднимите его и держите под ним)
Я буду ждать годы, пока облака не спрядут свой шелк
Здесь так много крови
(Поднимите его и ждите грома)
Смерть - это мера, положи меня навеки
Мир на моей спине
Я смотрю в темноту, о
(Вес — это давление)
Страх, как тишина смотрит в ответ, как будто знает, что я имею в виду
я боюсь себя
Прощение забудет равномерно распространится на мертвых
После нашей смерти
Я видел дно океана
Мои поры излили бы туда мою душу
(Поднимите его и держите под ним)
Я буду ждать годы, пока облака не спрядут свой шелк
Здесь так много крови
(Поднимите его и ждите грома)
Я видел дно океана
Мои поры излили бы туда мою душу
(Поднимите его и держите под ним)
Я буду ждать годы, пока облака не спрядут свой шелк
Здесь так много крови
(Поднимите его и держите под ним)
(Поднимите его и ждите грома)