Перевод текста песни fineshrine - Purity Ring

fineshrine (оригинал)

Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The rungs of me be under, under you
I’ll cut the soft pockets, let bleed
Over the rocky cliffs that you leave
To peer over and not forget what feet are
Splitting threads of thunder over me
That I might see with my chest and sink
Into the edges round you
Into the lakes of quarry’s that brink
On all the edges round you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The lungs of me be crowns over you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The rungs of me be under, under you
I’ll cut the soft pockets, let bleed
Over the rocky cliffs that you leave
To peer over and not forget what feet are
Splitting threads of thunder over me
Listen closely, closely to the floor
Emitting all its graces through the pores
You make a fine shrine in me
You build a fine shrine in me
That I might see with my chest and sink
Into the edges round you
Into the lakes of quarry’s that brink
On all the edges round you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The lungs of me be crowns over you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The rungs of me be under, under you

Финешрин (перевод)

Подойдите немного ближе, дайте свернуть
Разрежь мою грудину и потяни
Мои маленькие ребра вокруг тебя
Ступеньки меня под, под тобой
Я разрежу мягкие карманы, пусть истекает кровью
Над скалистыми утесами, которые ты покидаешь
Вглядываться и не забывать, что такое ноги
Расщепление нитей грома надо мной
Что я мог бы видеть своей грудью и раковиной
В краях вокруг вас
В озера карьера на краю
На всех краях вокруг вас
Подойдите немного ближе, дайте свернуть
Разрежь мою грудину и потяни
Мои маленькие ребра вокруг тебя
Мои легкие будут коронами над тобой
Подойдите немного ближе, дайте свернуть
Разрежь мою грудину и потяни
Мои маленькие ребра вокруг тебя
Ступеньки меня под, под тобой
Я разрежу мягкие карманы, пусть истекает кровью
Над скалистыми утесами, которые ты покидаешь
Вглядываться и не забывать, что такое ноги
Расщепление нитей грома надо мной
Слушайте внимательно, внимательно к полу
Испуская всю свою грацию через поры
Ты делаешь во мне прекрасную святыню
Ты строишь во мне прекрасную святыню
Что я мог бы видеть своей грудью и раковиной
В краях вокруг вас
В озера карьера на краю
На всех краях вокруг вас
Подойдите немного ближе, дайте свернуть
Разрежь мою грудину и потяни
Мои маленькие ребра вокруг тебя
Мои легкие будут коронами над тобой
Подойдите немного ближе, дайте свернуть
Разрежь мою грудину и потяни
Мои маленькие ребра вокруг тебя
Ступеньки меня под, под тобой