Перевод текста песни Sea Castle - Purity Ring

Sea Castle (оригинал)

I could build a big machine
Draw pictures for the walls
Hang up all my fragile thoughts
Displayed that you might see
A space, a drop, a cloth, a comfort of
Frailties in me
A space, a drop, a cloth, a comfort of
Frailties
Baby, why don’t you see, see my sea?
Make slow, get inside and pull on my sea
Get inside and build your castle into me
Baby, why don’t you see, see my sea?
The moon is dead but she still pulls on me
Get inside and pull on my sea
Take time, make slow
Where have I been?
Why can’t you see me?
Take time, make slow
Where have I been?
Why can’t you see me?
I could give you petty rhymes
Of worlds that I contrive
They’re in my sleep, my dreams
I speak them slow, so you can read
And not stand back and stare and fear
Foolish devouring things
And not stand back and stare and fear
Foolish devouring
Baby, why don’t you see, see my sea?
Get inside and pull on my sea
Take time, make slow
Where have I been?
Why can’t you see me?
Take time, make slow
Where have I been?
Why can’t you see me?
I could push a house o’er
Throw iron on the fire
I can taste your vulnerable parts
Slow so you will start
To shut out what’s destructed 'round you
Look at me, I’m a sea, I’m your sea
I’ll shut out what’s destructed 'round you
Look at me, I’m a…

Морской замок (перевод)

Я мог бы построить большую машину
Нарисовать картины на стенах
Повесьте все мои хрупкие мысли
Отображается, что вы можете увидеть
Пространство, капля, ткань, комфорт
Слабости во мне
Пространство, капля, ткань, комфорт
слабости
Детка, почему ты не видишь, не видишь мое море?
Сделай медленнее, зайди внутрь и потяни мое море
Войди внутрь и построй свой замок во мне.
Детка, почему ты не видишь, не видишь мое море?
Луна мертва, но она все еще тянет меня
Заберись внутрь и потяни мое море
Не торопитесь, делайте медленно
Где я был?
Почему ты не видишь меня?
Не торопитесь, делайте медленно
Где я был?
Почему ты не видишь меня?
Я мог бы дать вам мелкие рифмы
Из миров, которые я изобретаю
Они во сне, в моих снах
Я говорю медленно, чтобы вы могли читать
И не отступать и смотреть и бояться
Глупое пожирание вещей
И не отступать и смотреть и бояться
Глупое пожирание
Детка, почему ты не видишь, не видишь мое море?
Заберись внутрь и потяни мое море
Не торопитесь, делайте медленно
Где я был?
Почему ты не видишь меня?
Не торопитесь, делайте медленно
Где я был?
Почему ты не видишь меня?
Я мог бы подтолкнуть дом
Бросьте железо в огонь
Я могу попробовать твои уязвимые части
Медленно, чтобы вы начали
Чтобы закрыть то, что разрушено вокруг вас
Посмотри на меня, я море, я твое море
Я отключу то, что разрушено вокруг тебя
Посмотри на меня, я…