Перевод текста песни Volano - Pupo

Volano - Pupo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Volano, исполнителя - Pupo. Песня из альбома MTV History, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 21.11.2011
Лейбл звукозаписи: Piccolo Mondo
Язык песни: Итальянский

Volano

(оригинал)
Volano, i sogni volano
Poi che tristezza quando torna la realtà
Volano, i giorni volano
Mentre la notte è lunga e non ti passa mai
E non ti basta più questa sera
E non ti serve fingere ancora
I tuoi pensieri sono lontani
Volano nel cielo, liberi gabbiani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
Quante illusioni nelle tue mani
Stringerli più forte, dando già domani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
Quante illusioni nelle tue mani
Cosa c'è, stanotte pensi a te
Ti guardi nello specchio e piangi, cosa c'è?
E non ti basta vivere un’ora
Ti senti vivo, respiri ancora
Cerca il coraggio nelle tue mani
Cambia la tua vita, cambia da domani
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
In fondo un uomo non ha le ali
Non provarci ancora, siamo tutti uguali
E non ti basta più questo volo
Quando finisce sei sempre più solo
In fondo un uomo non ha le ali
Non provarci ancora, siamo tutti uguali

Маховик

(перевод)
Они летят, мечты летят
Тогда как грустно, когда реальность возвращается
Они летят, дни летят
Пока ночь длинна и никогда не проходит мимо тебя
И этого вечера тебе уже мало
И тебе не нужно снова притворяться
Твои мысли далеко
Они летают в небе, свободные чайки
И этого полета тебе уже мало
Когда это заканчивается, ты все больше и больше одинок
Сколько иллюзий в твоих руках
Сожмите их крепче, давая завтра уже
И этого полета тебе уже мало
Когда это заканчивается, ты все больше и больше одинок
Сколько иллюзий в твоих руках
Что это, ты думаешь о себе сегодня вечером
Ты смотришь в зеркало и плачешь, что это?
И мало тебе прожить час
Вы чувствуете себя живым, вы все еще дышите
Ищите мужества в своих руках
Измени свою жизнь, изменись с завтрашнего дня
И этого полета тебе уже мало
Когда это заканчивается, ты все больше и больше одинок
Ведь у человека нет крыльев
Не пытайтесь пока, мы все одинаковы
И этого полета тебе уже мало
Когда это заканчивается, ты все больше и больше одинок
Ведь у человека нет крыльев
Не пытайтесь пока, мы все одинаковы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

04.02.2023

Все красиво

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gelato Al Cioccolato 2011
Burattino Telecomandato 2011
La Notte
Su Di Noi 2011
Chissa Se Domani 2011
La Storia Di Noi Due 2011
Lo Devo Solo A Te 2011
Non Mi Arrendevo Mai 2011
Tu Vincerai
Cieli azzurri 2014
L'angelo Postino
Un amore grande 2012
Un Nuovo Giorno 2011
Gelato al cioccolato (1979) 2013
Firenze, Santa Maria Novella 2012
Senza Fortuna
Cosa Farai 2011
Primavera
Forse 2011
In Eternita

Тексты песен исполнителя: Pupo