Перевод текста песни Meglio Di No - Pupo

Meglio Di No - Pupo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meglio Di No , исполнителя -Pupo
Песня из альбома: MTV History
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:21.11.2011
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Piccolo Mondo

Выберите на какой язык перевести:

Meglio Di No (оригинал)Нет, Лучше Не Надо (перевод)
Meglio di no Лучше не
E dirti di no Lo sai non?И сказать вам нет Вы знаете, не так ли?
facile adesso amore. легко теперь любовь.
Meglio di no Perch?Лучше не надо Почему?
gi?уже
lo so Con te mi potrei fare male al cuore. Я знаю, что с тобой я мог ранить свое сердце.
Perch?Почему?
tu Mi guardi e non servono le parole. ты смотришь на меня и не надо слов.
Perch?Почему?
tu Sei l`alba che nasce e accarezza il sole. ты заря, что рождается и ласкает солнце.
Meglio di no Poeta sar? Лучше не Поэт будет?
E ti scriver?А я тебе напишу?
solo una canzone. просто песня.
E canter? И галоп?
E ti inventer? А ты будешь изобретать?
Cos?Какая?
non sarai mai una delusione. вы никогда не разочаруетесь.
Perch?Почему?
tu Dipingi un sorriso e mi fai sognare. ты рисуешь улыбку и заставляешь меня мечтать.
Perch?Почему?
tu Mi cerchi ma in fondo ti fai cercare. ты ищешь Меня, но в конце концов позволяешь искать себя.
E nonostante tutto И несмотря ни на что
??
come te la donna che voglio, как ты женщина, которую я хочу,
Ma nonostante tutto, Но несмотря ни на что,
Io cercher?Я попробую?
di scappare via per?: убежать за ?:
Dove andr?, che ne so, se aspettare ancora un po' Куда я пойду, что я знаю, если я подожду еще немного
Dove andr?, che ne so, se aspettare ancora. Куда я пойду, что я знаю, если ждать дольше.
Meglio di no, Лучше не,
Ma tu resti qui, Но ты оставайся здесь,
Col cielo negli occhi che fa volare. С небом в твоих глазах, которое заставляет тебя летать.
Meglio di no Лучше не
O meglio di s? Или лучше с?
E?И?
gi?уже
il primo passo verso l`amore. первый шаг к любви.
Mentre tu Abbassi lo sguardo e sorridi ancora. Пока ты смотришь вниз и снова улыбаешься.
E chiss? А кто знает?
Chiss?Кто знает?
cosa pensi porca miseria. что ты думаешь блин.
E nonostante tutto И несмотря ни на что
??
come te la donna che voglio, как ты женщина, которую я хочу,
Ma nonostante tutto, Но несмотря ни на что,
Io cercher?Я попробую?
di scappare via per?: убежать за ?:
Dove andr?, che ne so, se aspettare ancora.Куда я пойду, что я знаю, если ждать дольше.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: