Перевод текста песни Ma Ci Vorremo Bene - Pupo

Ma Ci Vorremo Bene (оригинал)

Dove vai, resta qui, resta qui
A che serve litigare sempre così?
Questa volta, te lo giuro
Son sincero, amore, sì, sono sincero
Che m’importa di Maria, di Patrizia, di Lucia?
Questa tua gelosia sta diventando una malattia
Ora dai, vieni qui, vieni qui
Dammi un bacio, cara, stringimi così
Questa volta, te lo giuro
Son sincero, amore, sì, sono sincero
Io le altre le butto via
Sei solo tu la donna mia
Resteremo sempre insieme
Litigheremo ma ci vorremo bene

Но Мы Хотим Хорошо (перевод)

Куда ты идешь, оставайся здесь, оставайся здесь
Какой смысл постоянно спорить?
На этот раз я клянусь тебе
Я искренен, любовь, да, я искренен
Какое мне дело до Марии, Патриции, Люсии?
Эта твоя ревность становится болезнью
Теперь давай, иди сюда, иди сюда
Поцелуй меня, дорогая, обними меня вот так
На этот раз я клянусь тебе
Я искренен, любовь, да, я искренен
Я бросаю другие
Ты только моя женщина
Мы всегда будем вместе
Мы будем сражаться, но мы будем любить друг друга