Перевод текста песни Da Solo - Pupo

Da Solo (оригинал)

A volte nel silenzio di notte
Mi trovo a immaginare noi due
Sto là, sognando ad occhi aperti
Unendo il prima, il presente e il poi
Perché mi lasci sempre da solo
Perché non stai più tempo accanto a me
Mi fa soffrire stare da solo
Lo so che io non sono il padrone
E che tu sei l’unica ancora per me
Ho confidenze e mete segrete
Segreti che riesco a rivelare solo a te
Perché anche quando tu ti nascondi
Non voglio nessun’altra accanto a me
Non vorrei mai che lei mi conquisti
Se la gente ama è chiaro che si è un po' confusa
Dice che ti ama anche quando non è vero
Se anche tu mi inganni, io non voglio saperlo
Ma dimmi dove sei adesso
Se la gente ama è chiaro che si è un po' confusa
Dice che ti ama anche quando non è vero
Se anche tu mi inganni, io non voglio saperlo
Ma dimmi dove sei adesso
Dimmi dove sei adesso

Только (перевод)

Иногда в тишине ночи
Я ловлю себя на том, что представляю нас двоих
Я там, мечтаю
Сочетание первого, настоящего и тогдашнего
Потому что ты всегда оставляешь меня в покое
Почему бы тебе больше не остаться рядом со мной
Мне больно быть одному
Я знаю, что я не мастер
И что ты единственный, кто все еще для меня.
У меня есть уверенность и секретные цели
Секреты, которые я могу открыть только вам
Потому что даже когда ты прячешься
Я не хочу никого рядом со мной
Я бы никогда не хотел, чтобы она покорила меня
Если люди любят, то видно, что они немного запутались
Он говорит, что любит тебя, даже если это неправда
Если ты меня тоже обманешь, я не хочу знать
Но скажи мне, где ты сейчас
Если люди любят, то видно, что они немного запутались
Он говорит, что любит тебя, даже если это неправда
Если ты меня тоже обманешь, я не хочу знать
Но скажи мне, где ты сейчас
Скажи мне, где ты сейчас