Перевод текста песни Cadena perpetua - Punkreas

Cadena perpetua (оригинал)

La liberta' e' un diritto da quando sono nato
nessun patteggiamento, non c'è rito abbreviato
S.Vittore, l'Ucciardone e tutti gli altri in fila
formano la lista dei lager del duemila!
Condizioni disastrose neanche un posto
per dormire
niente cessi niente acqua, scarafaggi a non finire
Direttori trasformati in centurioni assassini
voglion ossa rotte da sanguinari secondiniReinserimento nella società
e questo e' solo per rubarti dignita’E allora come adesso no, non è cambiato
niente
quello che prevale e' l’indifferenza della gente
Tra tanti dietro a quelle mura ad asfissiare
ci sono sieropositivi in situazione terminale
nemmeno in occasione degli ultimi momenti
saran considerati degli esseri viventi.
Ehhh!
C’e' anche chi e' legato per aver combattuto
non soltanto urlando motti un regime di corrotti!
C’e' anche chi e' legato per aver combattuto
non soltanto urlando motti un regime di corrotti!
Reinserimento nella società
e questo e' solo per rubarti dignita’E allora come adesso no, non è cambiato
niente
quello che prevale e' l’indifferenza della gente.
Reinserimento nella società
e questo e' solo per rubarti dignita'
E allora come adesso no, non è cambiato niente
quello che prevale e' l’indifferenza della gente.
Ehhhhh!
Condizioni disastrose neanche un posto per dormire
niente cessi niente acqua, scarafaggi a non finire
Direttori trasformati in centurioni assassini
voglion ossa rotte da sanguinari secondini
Condizioni disastrose neanche un posto per dormire
niente cessi niente acqua, scarafaggi a non finire.
Reinserimento!

Пожизненное заключение (перевод)

Свобода была правом, так как я родился
нет сделки о признании вины, нет сокращенной процедуры
С. Витторе, Уччардоне и все остальные в очереди
составить список концлагерей 2000 года!
Катастрофические условия даже не место
спать
ничто не умолкает, нет воды, тараканов нет конца
Директора превратились в кровожадных центурионов
Они хотят переломать кости от кровожадных надзирателей Реинтеграцию в общество
и это только для того, чтобы украсть ваше достоинство.и тогда как сейчас нет не изменилось
ничего
преобладает равнодушие людей
Среди многих за теми стенами задохнуться
есть ВИЧ-инфицированные в терминальной стадии
даже не по поводу последних мгновений
они будут считаться живыми существами.
Эххх!
Есть и те, кто связан за то, что дрался
не раз кричали о коррумпированном режиме!
Есть и те, кто связан за то, что дрался
не раз кричали о коррумпированном режиме!
Реинтеграция в общество
и это только для того, чтобы украсть ваше достоинство.и тогда как сейчас нет не изменилось
ничего
преобладает равнодушие людей.
Реинтеграция в общество
и это только чтобы украсть ваше достоинство
И тогда как и сейчас нет, ничего не изменилось
преобладает равнодушие людей.
Эхххх!
Ужасные условия, нет даже места для сна
ничто не умолкает, нет воды, тараканов нет конца
Директора превратились в кровожадных центурионов
они хотят переломать кости кровожадным охранникам
Ужасные условия, нет даже места для сна
ничто не умолкает, воды нет, тараканов нет конца.
Реинтеграция!