Перевод текста песни Il vicino - Punkreas

Il vicino (оригинал)

Il mio sogno è sempre stato fare il benzinaio
Per cospargere di benza il vicino e il suo granaio
Appiccare il fuoco e poi alimentar col grezzo
E vedrai che prima o poi lo togliero' di mezzo!
Il vicino e' il mio nemico, non lo posso sopportare
In un modo o nell’altro io lo devo eliminare
Al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
Sono queste le due cose che mi rendono ribelle
Il mio sogno è sempre stato fare lo spazzino
Per riempire di rifiuti il giardino del vicino
Dopo tutto questo so che lui si lamentava
Ma nel sacco lo mettevo e lo portavo su alla cava!
Il vicino e' il mio nemico, non lo posso sopportare
In un modo o nell’altro io lo devo eliminare
Al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
Sono queste le due cose che mi rendono ribelle
Il mio sogno è sempre stato fare l’arrotino
E affilare dei coltelli da tirare al mio vicino
Se col primo colpo non raggiungerò il bersaglio
Col secondo stà sicuro sono certo che non sbaglio!
Il vicino e' il mio nemico, non lo posso sopportare
In un modo o nell’altro io lo devo eliminare
Al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
Sono queste le due cose che mi rendono ribelle
Il vicino e' il mio nemico, non lo posso sopportare
In un modo o nell’altro io lo devo eliminare
Al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
Sono queste le due cose che mi rendono ribelle

Сосед (перевод)

Я всегда мечтала быть заправщиком на АЗС.
Побрызгать соседа и его сарай бензой
Подожгите, а затем накормите сырым
И ты увидишь, что рано или поздно я его уберу!
Сосед мой враг, я этого не выношу
Так или иначе, я должен устранить это
У соседа воняет изо рта и воняют подмышки
Это две вещи, которые заставляют меня бунтовать
Моей мечтой всегда было быть дворником
Завалить соседский сад мусором
После всего этого я знаю, что он жаловался
Но я положил его в сумку и понес в карьер!
Сосед мой враг, я этого не выношу
Так или иначе, я должен устранить это
У соседа воняет изо рта и воняют подмышки
Это две вещи, которые заставляют меня бунтовать
Я всегда мечтал стать точильщиком ножей
И наточи ножи, чтобы кинуть в соседа
Если я не попаду в цель с первого выстрела
Со вторым будьте уверены, я уверен, что не ошибаюсь!
Сосед мой враг, я этого не выношу
Так или иначе, я должен устранить это
У соседа воняет изо рта и воняют подмышки
Это две вещи, которые заставляют меня бунтовать
Сосед мой враг, я этого не выношу
Так или иначе, я должен устранить это
У соседа воняет изо рта и воняют подмышки
Это две вещи, которые заставляют меня бунтовать