Перевод текста песни Persia - Punkreas

Persia (оригинал)

Nell’antica Persia non c'èpiùnessuno*
Solo un vecchio cameriere che svolgeva il suo mestiere.
Fermo sul sagrato gustava il suo stufato
Quando a un tratto un urlo bruscamente l’ha turbato
Obbiettivo uccidere il pascià!
Questa era la scossa di una gran sommossa
Che riuniva beduini mercenari e spaccaossa
Che versando una caparra con la loro scimitarra
Uccideranno il pascià, uccideranno il pascià
Che versando una caparra con la loro scimitarra
Uccideranno il pascià, uccideranno il pascià.
Il pasciàèscovato èchino e spaventato
Ecco un colpo di alabarda lo colpisce sul costato,
E piegandosi ferito per il colpo ormai patito
Lentamente morìlentamente morì
E piegandosi ferito per il colpo ormai patito
Lentamente morìlentamente morì
Lentamente morìlentamente morì
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Il pasciàèmorto e non risorgerà
Il pasciàèmorto e nessuno lo aiuterà
Il pasciàèmorto e non risorgerà
Il pasciàèmorto e nessuno lo aiuterà

Персия (перевод)

В древней Персии уже никого нет*
Просто старый официант, который делал свою работу.
Стоя на кладбище, он наслаждался своим тушеным мясом
Когда вдруг крик резко расстроил его
Цель убить пашу!
Это был шок великого бунта
Которая объединила бедуинских наемников и костоломов
Чем платить депозит своим ятаганом
Пашу убьют, пашу убьют
Чем платить депозит своим ятаганом
Убьют пашу, убьют пашу.
Сырой паша маленький и испуганный
Вот удар алебарды ему в бок,
И, пригнувшись, раненый ударом теперь страдал
Медленно он умер, медленно он умер
И, пригнувшись, раненый ударом теперь страдал
Медленно он умер, медленно он умер
Медленно он умер, медленно он умер
Яааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Паша умер и больше не встанет
Паша мертв и никто ему не поможет
Паша умер и больше не встанет
Паша мертв и никто ему не поможет