| Well hello hello hello and how ya doin
| Ну привет привет привет и как дела
|
| Don’t play ball, lay up with girls like Patrick Ewing
| Не играй в мяч, лежи с такими девушками, как Патрик Юинг.
|
| I’m rarely known to play games, that’s why some think I’m strange
| Я редко играю в игры, поэтому некоторые считают меня странным
|
| Not ashamed, I rock the blues like Etta James
| Не стыдно, я качаю блюз, как Этта Джеймс
|
| I do a job like a man should, and I’m damn good
| Я делаю работу, как мужчина, и я чертовски хорош
|
| Take care of problems like Larry Davis would
| Решайте проблемы, как Ларри Дэвис
|
| And so, with no one’s help at it, you’ll be the last to eat
| И так, без чьей-либо помощи, вы будете последним, кто ест
|
| They spent their allowance on my masterpiece
| Они потратили свое пособие на мой шедевр
|
| I’m known for givin you please, yeah I do it with ease
| Я известен тем, что даю вам, пожалуйста, да, я делаю это с легкостью
|
| One of America’s top ten, ask Rick Dees
| Входит в десятку лучших в Америке, спросите Рика Диса.
|
| Bein I’m fat (fat!) baby got back (back!)
| Бейн, я толстый (толстый!) ребенок вернулся (вернулся!)
|
| Yeah baby got back but my back is a bunch of black
| Да, детка, вернулась, но моя спина - куча черного
|
| «Yes yes y’all (yes y’all!) Who got the vibe?»
| «Да, да, вы все (да, вы все!) У кого есть вайб?»
|
| «And it just won’t stop
| «И это просто не остановится
|
| We gonna rock the beat until we hit the top»
| Мы собираемся качать ритм, пока не достигнем вершины»
|
| I’m not the person to meet, or do a record with, you just can’t compete
| Я не тот человек, с которым можно встречаться или записывать, вы просто не можете конкурировать
|
| I hate your song, like Eddie Murphy hates ugly feet
| Я ненавижу твою песню, как Эдди Мерфи ненавидит уродливые ноги
|
| I heard that you threw a fit, the day ya heard my shit
| Я слышал, что ты закатил истерику, в тот день, когда ты услышал мое дерьмо
|
| Oh and I say liked a lot, cause you liked my shit
| О, и я говорю, что очень понравилось, потому что тебе понравилось мое дерьмо
|
| The race was over from the moment that I entered it
| Гонка закончилась с того момента, как я в нее вступил
|
| You musta liked likin like, you remembered it | Тебе, должно быть, понравилось, как будто ты это запомнил |
| I’m never gonna be finished now, shouldn’ta started me
| Я никогда не закончу сейчас, не надо было начинать меня
|
| I spit in your face like Charles Barkley
| Я плюю тебе в лицо, как Чарльз Баркли
|
| I’ma be the crazy, like Moms Mabley
| Я буду сумасшедшей, как мама Мэйбли
|
| And make more hits than Puerto Ricans make babies
| И сделать больше хитов, чем пуэрториканцы делают детей
|
| Don’t take it personal man, that’s just me though
| Не принимай это на свой счет, чувак, это всего лишь я
|
| We’re good at everything like Vanessa Del Rio
| Мы хороши во всем, как Ванесса Дель Рио
|
| «Yes yes y’all (yes y’all!) Who got the vibe?»
| «Да, да, вы все (да, вы все!) У кого есть вайб?»
|
| I’m a performer but before I perform I better warn ya
| Я исполнитель, но прежде чем я выступлю, я лучше предупрежу тебя
|
| That you’re gonna be a goner nigga if I have to put it on ya
| Что ты станешь конченым ниггером, если мне придется надеть это на тебя.
|
| Nigga, acts on a bat I be earnin 'em
| Ниггер, действует на летучей мыши, я их зарабатываю
|
| Sendin more niggas to clinics than bitches that be burnin 'em
| Отправьте больше нигеров в клиники, чем суки, которые их сжигают
|
| I got the style that gets plenty fed, many fed
| У меня есть стиль, который сыт, многие сыты
|
| The style so fat it’s on a diet down at Jenny Craig
| Стиль такой толстый, что он на диете у Дженни Крейг
|
| They tryin to put me on death row, for givin a def blow
| Они пытаются посадить меня в камеру смертников за то, что я нанес оборонительный удар
|
| But they don’t know there’s many more deaths to go
| Но они не знают, что впереди еще много смертей
|
| You keep on tryin witcha old school flow
| Вы продолжаете стараться, ведьма старая школа
|
| But you look stupider than Jodeci at an awards show
| Но ты выглядишь глупее, чем Джодечи на церемонии награждения.
|
| I want the people to know you ain’t live
| Я хочу, чтобы люди знали, что ты не живешь
|
| And that you couldn’t rock
| И что ты не мог качать
|
| If you was on the show that came on channel 5 (rock live nigga)
| Если бы вы были на шоу, которое вышло на 5-м канале (рок-н-ггер в прямом эфире)
|
| Your whole career will be over like Gerardo | Вся твоя карьера закончится, как Херардо |
| You’ll have more broken arms than Geraldo
| У тебя будет больше сломанных рук, чем у Джеральдо.
|
| All over walls, memories are plastered
| На всех стенах оштукатурены воспоминания
|
| Of people who fucked with the Phat Bastard
| Людей, которые трахались с Phat Bastard
|
| «Yes yes y’all (yes y’all!) Who got the vibe?» | «Да, да, вы все (да, вы все!) У кого есть вайб?» |