Перевод текста песни Give 'Em the Finger - Pudgee Tha Phat Bastard

Give 'Em the Finger (оригинал)

Recognize TALENT, when talent’s in your face
And maybe next time I won’t have to put you in your place
You wanna play games?
Then come and see me now
We’ll play a game of catch, and you will catch a beatdown
Party or a card shark, you know that I turn out
Don’t wanna be a star y’know cause stars burn out
And I’m — comin any day, day now, hey there, hey now
I’ll see your sucker ass on the way down
Can you make it last, can you make it last baby?
Kiss my, kiss my — are you crazy?
Sex — you know how I feel about that
I’m givin bitches more humps than there are on a camel’s back
And black, I pack a dick a little longer than pinkie
But you know I fill hoes with more cream than a Twinkie
People give me much respect cause I’m a rap singer
But if they diss me I give 'em the finger (the middle!)
(You can get the finger!) What finger?
(The middle!)
Hey diddle diddle there’s no riddle cause I’m QUICK to give the middle
The third from the left and from the right yeah that’s the middle
So what?!
If you want it then bring it and get up on it
To coin a famous phrase, if ya got it then ya flaunt it
You so-called superstar rappers do not move me
Teddy Riley and his first group couldn’t groooove me
I got the superb, flow I suppose
And got more rhymes than swiss cheese got holes
I’m runnin around you chicken you, doin it all the way dickin through
Don’t front listen you you’re pussy so I’m stickin you
Now you’re wishin that you never woulda stepped to the frontline
Got mad styles but you don’t want mines!
Words I got piles and piles so I don’t mind
You comin at me with the juvenile styles
Give me respect yo, cause I’m a rap singer
But if you diss me I’m givin the finger (the middle!)
And you in jeapordy if there’s a discrepancy yo I’m here
And I’ll be straightenin out problems like Al Sharpton’s hair
I know you laid out a schematic or a plan
But it’s «Gone With the Wind» and frankly my dear I don’t give a damn
Rule number one is that you never ever take a step
Without mappin out the step 'til no mistakes are left
Rule number two is that you’re always gonna need your friends
Number three is that your enemies are really friends
I counted three strikes, so I guess that means that you’re out
At least you know NOW what I was tellin you about
I do rehearsal and I’m ready for the drama
Because I’m controversial not commercial like Madonna
My words’ll grate a perpetrator like Milli Vanilli
I’m smokin, not front yes I’ll be blunt like a Phillie
People give me much respect cause I’m a rap singer
But if they diss me I give them the fingers!

(перевод)

Признайте ТАЛАНТ, когда талант в вашем лице
И, может быть, в следующий раз мне не придется ставить тебя на место
Ты хочешь играть в игры?
Тогда приходи ко мне сейчас
Мы сыграем в догонялки, а вы поймаете битдаун
Вечеринка или карточная акула, ты знаешь, что я выхожу
Не хочу быть звездой, потому что звезды сгорают
И я — приду в любой день, сегодня, эй там, эй сейчас
Я увижу твою задницу на пути вниз
Можешь ли ты сделать это последним, можешь ли ты сделать это последним, детка?
Поцелуй меня, поцелуй меня — ты с ума сошел?
Секс — ты знаешь, как я к этому отношусь
Я даю сукам больше горбов, чем на спине верблюда
И черный, я упаковываю член немного длиннее, чем мизинец
Но ты знаешь, что я наполняю мотыги большим количеством сливок, чем Твинки.
Люди очень уважают меня, потому что я рэп-певец
Но если меня оскорбят, я покажу им палец (средний!)
(Вы можете получить палец!) Какой палец?
(Середина!)
Эй, диддл, диддл, загадки нет, потому что я БЫСТРО отдаю середину
Третий слева и справа да это середина
И что?!
Если хочешь, то принеси и встань на него
Чтобы придумать известную фразу, если ты ее понял, то ты выставляешь ее напоказ.
Вы, так называемые рэперы-суперзвезды, меня не трогаете.
Тедди Райли и его первая группа меня не впечатлили
Я получил превосходный, поток, я полагаю
И получил больше рифм, чем дырки в швейцарском сыре
Я бегаю вокруг тебя, трусь, ты делаешь это до конца
Не слушай, ты киска, так что я втыкаю тебя
Теперь вы хотите, чтобы вы никогда не вышли на передовую
У вас безумные стили, но вам не нужны мины!
Слов у меня куча и куча, так что я не против
Вы идете на меня с юношескими стилями
Дай мне уважение, потому что я рэп-певец
Но если ты меня оскорбишь, я покажу тебе палец (средний!)
И вы в опасности, если есть несоответствие, я здесь
И я буду выпрямлять проблемы, такие как волосы Эла Шарптона
Я знаю, что вы изложили схему или план
Но это «Унесенные ветром» и, честно говоря, дорогая, мне наплевать
Правило номер один: никогда не делайте ни шагу
Без составления карты шага, пока не останется ошибок
Правило номер два: вам всегда будут нужны ваши друзья
Номер три: ваши враги на самом деле друзья.
Я насчитал три удара, так что, думаю, это значит, что ты выбыл
По крайней мере, вы СЕЙЧАС знаете, о чем я вам говорил
Я репетирую и готов к драме
Потому что я противоречивая, а не коммерческая, как Мадонна.
Мои слова заденут такого преступника, как Милли Ванилли.
Я курю, а не спереди, да, я буду тупым, как Филли
Люди очень уважают меня, потому что я рэп-певец
Но если меня оскорбят, я дам им пальцы!