Перевод текста песни Checkin' out the Ave - Pudgee Tha Phat Bastard

Checkin' out the Ave (оригинал)

Gotta check out, the avenue
Got, ta, check out.
the avenue
Livin in the big city, not just New York, every hometown
Has a place where things are known for goin down
Where you can learn a lot of things that you shouldn’t know
It’s a place where people tell ya that ya shouldn’t go
All the kids that go dere they end up misled
Cause of a hardhead, some of 'em turn up dead
Mothers cry as they identify their child y’know
In the morgue wearin a tag on their big toe
I’m sayin listen you should go to school and learn
But fast cash and respect is what you wanna earn
So you stand for days and days on the ave
To make enough to get the things that you didn’t have
Gettin five for the vial, some two for seven
But losin out on your childhood’s what you’re really gettin
But if that’s the way you get respect I pity you
Checkin out the avenue
Second verse y’all, I’ll catch you on the go around
Livin in the big city, the big city is where I come from
Not the slums but where poor is many more than none
A young man grows up and then grows to rump
With the girls wild now got a child and he’s stuck
Dirt poor hits the block he’s sellin the rock
Gets nabbed by the cops, hits the cell block
Listenin to Lou Rawls while lookin at the blue walls
Of a jail cell, cause he tried life and he failed
So now the hardest job is keepin a smile
Stay in line for survival in the penile
This is your worst nightmare, how cheery it isn’t
None of your family or friends don’t even come to visit
So you’re forced into a line of behavior
Cause you don’t wanna catch scars from a razor
And it’s your fault you couldn’t make it, I pity you
Checkin out the avenue
Checkin out the avenue.
Checkin out the avenue.
(check it out)
The city never sleeps I stay awake 24/7 days a week
Thinkin bout all the things that I consider deep
Literally ladies live life lonely, singin the blues
And to make matters worse, the eye witness news
From anything to everything that’s under the sun
What’s next?
A mother usin her son for sex?
Bad lives, battered wives hidin they black eyes
And then they decide their husband has got to die
She’s on trial, there goes another broken family
Unless she gets off on temporary insanity
Then there’s a single mother, her man deserted her
Two year old grows up to be a mass murderer
There ain’t nobody around that’s left to raise 'em straight
There ain’t nothin we can do but sit back and wait
A sad life to live, some pity me too
Checkin out the avenue
— repeat 2X

(перевод)

Должен проверить, проспект
Получил, та, проверить.
пр
Живу в большом городе, не только в Нью-Йорке, в каждом родном городе
Есть место, где вещи, как известно, идут вниз
Где вы можете узнать много вещей, которые вам не следует знать
Это место, где люди говорят тебе, что тебе не следует идти
Все дети, которые идут туда, в конечном итоге вводятся в заблуждение
Из-за жесткой головы некоторые из них оказываются мертвыми
Матери плачут, когда опознают своего ребенка, знаете ли.
В морге носят бирку на большом пальце ноги
Я говорю, слушай, ты должен ходить в школу и учиться
Но быстрые деньги и уважение - это то, что вы хотите заработать
Так ты стоишь дни и дни на проспекте
Сделать достаточно, чтобы получить то, чего у вас не было
Gettin пять для флакона, некоторые два для семи
Но потерять свое детство - это то, что вы действительно получаете
Но если так тебя уважают, мне жаль тебя
Выезд на проспект
Второй куплет, я поймаю тебя на ходу
Живу в большом городе, я родом из большого города
Не в трущобах, а там, где бедняков гораздо больше, чем никого
Молодой человек вырастает, а затем вырастает до крупа
У диких девушек теперь есть ребенок, и он застрял
Грязный бедняк попадает в блок, который он продает в скале
Полицейские схватили его, попали в тюремный блок
Слушаю Лу Ролза, глядя на синие стены
Тюремной камеры, потому что он пробовал жизнь и потерпел неудачу
Так что теперь самая сложная работа — это улыбаться.
Оставайтесь в очереди за выживанием в половом члене
Это твой самый страшный кошмар, как это не радостно
Никто из вашей семьи или друзей даже не приходит в гости
Таким образом, вы вынуждены придерживаться определенной линии поведения
Потому что ты не хочешь получить шрамы от бритвы
И это твоя вина, что ты не смог, мне тебя жаль
Выезд на проспект
Выезд на проспект.
Выезд на проспект.
(проверьте это)
Город никогда не спит, я бодрствую 24/7 дней в неделю
Думаю обо всем, что я считаю глубоким
Буквально дамы живут одинокой жизнью, поют блюз
И что еще хуже, новости очевидцев
От всего до всего, что есть под солнцем
Что дальше?
Мать использует своего сына для секса?
Плохая жизнь, избитые жены прячутся в черных глазах
А потом они решают, что их муж должен умереть
Она под судом, идет еще одна разбитая семья
Если она не сойдет с временного безумия
Тогда есть мать-одиночка, ее мужчина бросил ее
Двухлетний ребенок вырастает массовым убийцей
Вокруг никого не осталось, чтобы поднять их прямо
Мы ничего не можем сделать, кроме как сидеть сложа руки и ждать
Грустная жизнь, некоторые меня тоже жалеют
Выезд на проспект
— повторите 2 раза