Перевод текста песни Thinking About You - Puddle Of Mudd

Thinking About You (оригинал)

You’re a million miles away but I can still see your face
I can still taste your lips from the kiss yesterday
I heard you left the other day, took another trip to outer space
I will chase you around the world, I can still heal you, I can still feel you,
I can still
Hear you calling my name
I’ve been thinking about you
I’ve been dreaming about you, every night and everyday
I keep waiting on you
Been praying for you that maybe you’ll come back again someday
Should of been a piece of cake
But I guess it had to end this way
Why is everything such a waste?
I wanna keep holding on Holding on to what we got
But everything that we had is already gone
I can still heal you, I can still feel you, I can still hear you calling my name
I’ve been thinking about you
I’ve been dreaming about you, every night and everyday
I keep waiting on you
Been praying for you that maybe you’ll come back again someday
I’ve walked around the world about a million times
Just to find you girl, can’t get you out of my mind
I’d cross a burning bridge in the nick of time, just to save you girl
Can’t get you out of my mind, can’t get you out of my mind
I’ve been thinking about you
I’ve been dreaming about you, every night and everyday
I keep waiting on you
Been praying for you that maybe you’ll come back again someday
I’ve been thinking about you girl
I’ve been dreaming about you every night
I keep waiting on you and praying for you
That maybe you’ll come back again someday

Думаю О Тебе (перевод)

Ты за миллион миль, но я все еще вижу твое лицо
Я все еще чувствую вкус твоих губ после вчерашнего поцелуя.
Я слышал, ты уехал на днях, совершил еще одно путешествие в космос
Я буду преследовать тебя по всему миру, я все еще могу тебя исцелить, я все еще чувствую тебя,
я все еще могу
Слышу, как ты называешь мое имя
Я думал о вас
Я мечтал о тебе, каждую ночь и каждый день
Я продолжаю ждать тебя
Молился за тебя, что, может быть, ты когда-нибудь вернешься
Должен был быть кусок пирога
Но я думаю, это должно было закончиться так
Почему все такие пустые траты?
Я хочу продолжать держаться за то, что у нас есть
Но все, что у нас было, уже ушло
Я все еще могу исцелить тебя, я все еще чувствую тебя, я все еще слышу, как ты зовешь меня по имени
Я думал о вас
Я мечтал о тебе, каждую ночь и каждый день
Я продолжаю ждать тебя
Молился за тебя, что, может быть, ты когда-нибудь вернешься
Я обошел мир около миллиона раз
Просто чтобы найти тебя, девочка, я не могу выкинуть тебя из головы
Я бы пересек горящий мост в самый последний момент, просто чтобы спасти тебя, девочка
Не могу выбросить тебя из головы, не могу выкинуть тебя из головы
Я думал о вас
Я мечтал о тебе, каждую ночь и каждый день
Я продолжаю ждать тебя
Молился за тебя, что, может быть, ты когда-нибудь вернешься
Я думал о тебе, девочка
Я мечтал о тебе каждую ночь
Я продолжаю ждать тебя и молиться за тебя
Что, может быть, ты когда-нибудь вернешься снова