Перевод текста песни Just Tell Me - Puddle Of Mudd

Just Tell Me (оригинал)

Sometimes when I get lonely, all I do is think about you
Sometimes when I get angry, everything I do is for you
Laying it on the line, telling her all the time
Somehow my words just don’t get through
Sometimes when I get crazy, all I do is wanna see you
Just tell me what I can do to make it all right
You know I’m so in love with you, I feel so alive
When I’m with you
Telling her all the time, laying it on the line
Somehow my words just don’t come through
You’re my one and only, song my end
You are everything in my life
Sometimes when I get crazy, all I do is reminiscing you
Just tell me what I can do to make it all right
You know I’m so in love with you, I feel so alive
When you’re with me, when you’re with me
Why you gotta bring me down, why you got to bring me down
Why you gotta run away from me, yeah
Why you gotta bring me down, why you gotta bring me down
Why you gotta take everything from me
Just tell me what I can do to make it all right
Cause I am so in love with you, I feel so alive
Just tell me what I can do to make it all right
Cause I am so in love with you, I feel so alive when you’re with me

Просто Скажи Мне (перевод)

Иногда, когда мне становится одиноко, я только и делаю, что думаю о тебе
Иногда, когда я злюсь, я делаю все для тебя
Ставлю на кон, постоянно говорю ей
Почему-то мои слова просто не доходят
Иногда, когда я схожу с ума, все, что я делаю, это хочу тебя увидеть
Просто скажи мне, что я могу сделать, чтобы все было хорошо
Ты знаешь, я так люблю тебя, я чувствую себя таким живым
Когда я с тобой
Постоянно рассказывая ей, ставя это на карту
Почему-то мои слова просто не доходят
Ты мой единственный и неповторимый, песня мой конец
Ты все в моей жизни
Иногда, когда я схожу с ума, я только и делаю, что вспоминаю тебя
Просто скажи мне, что я могу сделать, чтобы все было хорошо
Ты знаешь, я так люблю тебя, я чувствую себя таким живым
Когда ты со мной, когда ты со мной
Почему ты должен меня сбить, почему ты должен меня сбить
Почему ты должен убегать от меня, да
Почему ты должен меня сбить, почему ты должен меня сбить
Почему ты должен забрать у меня все
Просто скажи мне, что я могу сделать, чтобы все было хорошо
Потому что я так люблю тебя, я чувствую себя таким живым
Просто скажи мне, что я могу сделать, чтобы все было хорошо
Потому что я так люблю тебя, я чувствую себя таким живым, когда ты со мной