Перевод текста песни Control - Puddle Of Mudd

Control - Puddle Of Mudd
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Control, исполнителя - Puddle Of Mudd. Песня из альбома Best Of, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Flawless, Geffen
Язык песни: Английский

Control

(оригинал)

Контроль

(перевод на русский)
I love the way you look at meМне нравится, как ты смотришь на меня.
I feel the pain you place insideЯ чувствую боль, которую ты подарила мне.
You lock me up inside your dirty cageТы запираешь меня в своей грязной клетке,
Well I'm alone inside my mindТак что внутри я одинок.
--
I'd like to teach you all the rulesЯ бы хотел научить тебя всем правилам.
I'd get to see them set in stoneЯ бы преодолел всё, чтобы увидеть, как они станут вечными.
I like it when you chain me to the bedМне нравится, когда ты приковываешь меня цепью к кровати,
But then your secrets never shoneНо затем твои секреты никогда не всплывают.
--
[Chorus:][Припев:]
I need to feel youЯ должен чувствовать тебя,
You need to feel meТы должна чувствовать меня.
I can't control youНо я не могу управлять тобой,
You're not the one for me, noТы не та единственная для меня, нет...
I can't control youЯ не могу управлять тобой,
You can't control meТы не можешь управлять мной.
I need to feel youМне нужно чувствовать тебя,
So why's there even you and me?Так почему же мы вместе?
--
I love the way you rake my skinМне нравится, когда ты царапаешь мою кожу.
I feel the hate you place insideЯ чувствую ненависть, которую ты поместила в меня.
I need to get your voice out of my headМне нужно избавиться от твоего голоса в моей голове,
Cause I'm that guy you'll never findПотому что я тот, кого ты больше не увидишь.
--
I think you know all of the rulesЯ думаю, ты знаешь все правила.
There's no expressions on your faceНа твоем лице нет никаких эмоций,
I'm hope that some day you will let me goЯ надеюсь, однажды ты позволишь мне уйти,
Release me from my dirty cageОсвободив меня от грязной клетки.
--
[Chorus][Припев]
--
I love the way you look at meМне нравится, как ты смотришь на меня,
I love the way you smack my assМне нравится, когда ты меня шлепаешь.
I love the dirty things you doМне нравятся грязные вещи, которые ты делаешь.
I have control of youЯ управляю тобой...
--
[Chorus][Припев]
--
You're not the one for me, noТы не та единственная для меня, нет...

Control

(оригинал)
I love the way you look at me
I feel the pain you place inside
You lock me up inside your dirty cage
While I’m alone inside my mind
I like to teach you all the rules
I get to see them set in stone
I like it when you chain me to the bed
But then your secrets never show
I need to feel you
You need to feel me
I can’t control you
You’re not the one for me, no
I can’t control you
You can’t control me
I need to feel you
So why’s there even
I love the way you rake my skin
I feel the hate you place inside
I need to get your voice out of my head
'Cause I’m that guy you’ll never find
I think you know all of the rules
There’s no expressions on your face
I hope that someday you will let me go
Release me from my dirty cage

Контроль

(перевод)
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Я чувствую боль, которую ты чувствуешь внутри
Ты запираешь меня в своей грязной клетке
Пока я один в своем уме
Мне нравится учить вас всем правилам
Я увижу, как они высечены в камне
Мне нравится, когда ты приковываешь меня к кровати
Но тогда ваши секреты никогда не показывают
Мне нужно чувствовать тебя
Вы должны чувствовать меня
Я не могу тебя контролировать
Ты не для меня, нет
Я не могу тебя контролировать
Ты не можешь меня контролировать
Мне нужно чувствовать тебя
Так почему же
Мне нравится, как ты разгребаешь мою кожу
Я чувствую ненависть, которую ты хранишь внутри
Мне нужно выбросить твой голос из головы
Потому что я тот парень, которого ты никогда не найдешь
Я думаю, вы знаете все правила
На вашем лице нет выражений
Я надеюсь, что когда-нибудь ты меня отпустишь
Освободи меня из моей грязной клетки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
She Hates Me 2009
Psycho 2009
Famous 2009
Away From Me 2009
Uh Oh 2019
Radiate 2006
Gimme Shelter 2015
Drift And Die 2001
Spin You Around 2003
I'm So Sure 2006
Bleed 2009
Livin' On Borrowed Time 2009
Spaceship 2008
Stoned 2009
Thinking About You 2006
Just Tell Me 2019
Pitchin' A Fit 2008
Nobody Told Me 2001
Heel Over Head 2009
Out Of My Head 2001

Тексты песен исполнителя: Puddle Of Mudd