Перевод текста песни Who Stole The Soul? - Public Enemy

Who Stole The Soul? (оригинал)

Once again, this is it
Turn it up, here we go
But this time the rhyme
Gonna ask who did the crime
Then let’s get down to the nitty-gritty
Like I wanna know who
Picked Wilson’s pocket
Fact, he rocked it
Fact, he shocked it
Same kinda thing they threw at James (Brown)
And what they did to Redd was a shame
The bigger the Blacks get
The bigger the feds want
A piece of that … booty
Intentional Rape System, like we ain’t
Paid enough in this bitch, that’s why I dissed them
I learned we earned, got no concern
Instead we burned, where the hell is our return?
Plain and simple the system’s a pimp
But I refuse to be a ho who stole the soul
Ain’t, no, different than in South Africa
Over here they’ll go after ya to steal your soul
Like over there they stole our gold
Yo, they say the Black don’t know how to act (Who, me?)
Cause we’re waitin' for the big payback
But we know it’ll never come
That’s why I say come and get some
Why when the Black move it, Jack was out
Come to stay Jack moves away
Ain’t we all people?
How the hell can a color be no good for a neighborhood
Help, straighten me out
Cause my tribe gets a funny vibe
Say I’m wrong for singin' a song
Without solutions
All the dancers answer questions
And try to be the best and…
Let everybody know before I blow
For the sake of what’s right
I wanna know what sucka stole the soul
We choose to use their ways
And holidays notice some of them are heller days
Invented by those who never repented
For the sins within that killed my kin
But that’s all right
I try do what a brother does
But I’ll never know if you’re my cuz
That’s why I try my best to unite
And damn the rest if they don’t like it
Banned from many arenas
Word from the motherland
Has anybody seen her
Jack was nimble, Jack was quick
Got a question for Jack ask him
40 acres and a mule Jack
Where is it why’d you try to fool the Black
It wasn’t you, but you pledge allegiance
To the red, white, and blue
Sucker that stole the soul!

Кто Украл Душу? (перевод)

Еще раз, это все
Включите его, мы идем
Но на этот раз рифма
Собираюсь спросить, кто совершил преступление
Тогда давайте приступим к основному
Как я хочу знать, кто
Обыскал карман Уилсона
Факт, он потряс его
Факт, он шокировал его
То же самое, что они бросили в Джеймса (Брауна)
И то, что они сделали с Реддом, было позором
Чем больше черные получают
Чем больше хотят федералы
Кусок этой… добычи
Система преднамеренного изнасилования, как будто мы не
За эту суку заплатили достаточно, поэтому я их отверг
Я узнал, что мы заработали, не беспокойтесь
Вместо этого мы сгорели, где, черт возьми, наше возвращение?
Простая и простая система – сутенер
Но я отказываюсь быть шлюхой, укравшей душу
Нет, нет, отличается от Южной Африки
Здесь они пойдут за тобой, чтобы украсть твою душу
Как будто там украли наше золото
Эй, они говорят, что черные не знают, как себя вести (кто, я?)
Потому что мы ждем большой расплаты
Но мы знаем, что этого никогда не произойдет
Вот почему я говорю, приди и возьми немного
Почему, когда черные двигались, Джека не было
Приходи, чтобы остаться, Джек уходит
Разве мы все не люди?
Как, черт возьми, цвет может быть плохим для района
Помогите, выпрямите меня
Потому что у моего племени забавная атмосфера
Скажи, что я ошибаюсь, потому что пою песню
Без решений
Все танцоры отвечают на вопросы
И постарайся быть лучшим и…
Пусть все знают, прежде чем я взорвусь
Ради того, что правильно
Я хочу знать, какой сосунок украл душу
Мы выбираем использовать их пути
И праздники заметьте, что некоторые из них чертовски дни
Придумано теми, кто никогда не раскаивался
За грехи внутри, которые убили мою семью
Но все в порядке
Я стараюсь делать то, что делает брат
Но я никогда не узнаю, мой ли ты
Вот почему я изо всех сил стараюсь объединить
И к черту остальных, если им это не нравится
Запрещен на многих аренах
Слово с Родины
Кто-нибудь видел ее
Джек был проворным, Джек был быстрым
Есть вопрос к Джеку, спроси его
40 акров и мул Джек
Где это, почему ты пытался обмануть Черного
Это был не ты, но ты клянешься в верности
К красному, белому и синему
Лох, укравший душу!