Перевод текста песни Toxic - Public Enemy

Toxic (оригинал)

Can’t sing a song to save your life
But can you sing a song to save a life
Can a song save the world in this time of 45
45 beyond askin'
Can hip hop survive?
Over a million rappers spittin' now
What we the people be gettin'
Forgettin' armaggedon
Look out love is the message you can bet on
Can culture save humanity when the name of the game
Is narcissism, yo how can musicians get paid?
Curator, caretaker, this creator
Servicing purpose to other creators
Rhymers and beat makers
Blessed by the internet
So I’mma start this war of art
Before they rip this world apart
Toxic
Toxic, see em
Sell it and box it
Savage, they
Say we can’t stop it
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
No, Mutombo I blocks it
Toxic, see em
Sell it and box it
Savage, they
Say we can’t stop it
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
No, Mutombo I blocks it
Looks like 45 done lied again
Grabbin' planets, territories
Not to mention women
Those who voted this POTUS
Killin' kin for the win
Citizens sufferin'
While he be ballin'
If a mule die, they used to say
Buy another one
If a nigga die, they used to say
Try another one
Fifty years we were broke, not broken
Take me to your leader
Even aliens spoke it
Every treaty signed
Their fuckery broke it
Wonder why only a few of us
Thrive as their tokens
Toke this toke that
No joke cause I wrote it
The only thing I hit is the stage, and I smoke it
Yo that
That shit sounded good on the record, what you just did, ahah
Toxic, see em
Sell it and box it
Savage, they
Say we can’t stop it
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
No, Mutombo I blocks it
Toxic, see em
Sell it and box it
Savage, they
Say we can’t stop it
Flav, PE, rock it
Antetokounmpo
No, Mutombo I blocks it
Hindsight 57
So I’m stayin' in my lane
As the young think in hell
And the old prey to pain
This shit is classic like the resurgence
Of the dope on plastic
Vinyl bats backin' the tracks
The millennium’s drastic
Synthetic bullshit smokin' up the hood
Bear witness cause y’all know the government’s up to no good
You can’t drift away from the problems of today
If you’re grown 21 and over, tell me where the hell you goin'
Suicidal with an open Bible
Lockdown friendly fire
Or HBO, Home Boys Only, I really never really dug the Wire
They do no hirin'
He keep on firin'
We keep dyin'
The aftermath
Do the math
Toxic!

(перевод)

Не могу спеть песню, чтобы спасти свою жизнь
Но можешь ли ты спеть песню, чтобы спасти жизнь
Может ли песня спасти мир в это время 45
45 выше всяких похвал
Сможет ли хип-хоп выжить?
Сейчас более миллиона рэперов плюются
Что мы, люди, получаем
Забыв армагедон
Осторожно, любовь – это послание, на которое можно положиться.
Может ли культура спасти человечество, когда название игры
Это нарциссизм, как музыканты могут получать деньги?
Куратор, смотритель, этот создатель
Целевое назначение для других авторов
Рифмейстеры и битмейкеры
Благословение Интернета
Так что я начну эту войну искусства
Прежде чем они разорвут этот мир на части
Токсичный
Токсично, см.
Продай и упакуй
Дикари, они
Скажем, мы не можем это остановить
Flav, PE, качайте
Адетокунбо
Нет, Мутомбо I блокирует его
Токсично, см.
Продай и упакуй
Дикари, они
Скажем, мы не можем это остановить
Flav, PE, качайте
Адетокунбо
Нет, Мутомбо I блокирует его
Похоже, 45 снова солгал
Планеты Grabbin, территории
Не говоря уже о женщинах
Те, кто проголосовал за этого POTUS
Убить родственников за победу
Граждане страдают
Пока он балуется
Если мул умрет, говорили
Купить еще один
Если ниггер умрет, говорили они
Попробуйте другой
Пятьдесят лет мы были сломлены, а не сломлены
Отведи меня к своему лидеру
Даже инопланетяне говорили на нем
Каждый подписанный договор
Их хуйня сломала его
Интересно, почему лишь немногие из нас
Процветайте как их токены
Токе это токе то
Не шутка, потому что я написал это
Единственное, что я ударяю, это сцена, и я курю ее
Эй, это
Это дерьмо звучало хорошо на записи, что ты только что сделал, ахах
Токсично, см.
Продай и упакуй
Дикари, они
Скажем, мы не можем это остановить
Flav, PE, качайте
Адетокунбо
Нет, Мутомбо I блокирует его
Токсично, см.
Продай и упакуй
Дикари, они
Скажем, мы не можем это остановить
Flav, PE, качайте
Адетокунбо
Нет, Мутомбо I блокирует его
Оглядываясь назад 57
Так что я остаюсь в своей полосе
Как думают молодые в аду
И старая жертва боли
Это дерьмо классическое, как возрождение
Допинга на пластике
Виниловые летучие мыши поддерживают треки
Резкое тысячелетие
Синтетическая чушь курит капюшон
Будьте свидетелями, потому что вы все знаете, что правительство ничего хорошего не замышляет
Вы не можете отвлечься от проблем сегодня
Если тебе 21 год и больше, скажи мне, куда, черт возьми, ты идешь?
Самоубийство с открытой Библией
Блокировка дружественного огня
Или HBO, Home Boys Only, я действительно никогда не копал провода
Они не нанимают
Он продолжает стрелять
Мы продолжаем умирать
Последствия
Делать математику
Токсично!