Перевод текста песни Prophets Of Rage - Public Enemy

Prophets Of Rage (оригинал)

With vice I hold the mike device
With force I keep it away of course
And I’m keepin’you from sleepin'
And on stage I rage
And I’m rollin'
To the poor I pour in on in metaphors
Not bluffin', it’s nothin'
That we ain’t did before
We played you stayed
The points made
You consider it done
By the prophets of rage
(Power of the people say)
I roll with the punches so I survive
Try to rock 'cause it keeps the crowd alive
I’m not ballin', I’m just callin'
But I’m past the days of yes y’allin'
Wa wiggle round and round
I pump, you jump up Hear my words my verbs
And get juiced up I been around a while
You can descibe my sound
Clear the way
For the prophets of rage
(Power of the people say)
I rang ya bell
Can you tell I got feelin'
Just peace at least
Cause I want it Want it so bad
That I’m starvin'
I’m like Garvey
So you can see B It’s like that, I’m like Nat
Leave me the hell alone
If you don’t think I’m a brother
Then check the chromosomes
Then check the stage
I declare it a new age
Get down for the prophets of rage
Keep you from gettin’like this
You back the track
You find we’re the quotable
You emulate
Brothers, sisters thats beautiful
Follow a path
Of positivity you go Some sing it or rap it Or harmonize it through Go-Go
Little you know but very
Seldom I do party jams
About a plan
I’m considered the man
I’m the recordable
But God made it affordable
I say it, you play it Back in your car or even portable
Stereo
Describes my scenario
Left or right, Black or White
They tell lies in the books
That you’re readin'
It’s knowledge of yourself
That you’re needin'
Like Vescey or Prosser
We have a reason why
To debate the hate
That’s why we’re born to die
Mandela, cell dweller, Thatcher
You can tell her clear the way for the prophets of rage
(Power of the people you say)
It’s raw and keepin’you on the floor
Its soul and keepin’you in control
It’s pt.
2 cause I’m
Pumpin’what you’re used to Until the whole juice crew
Gets me in my goose down
I do the rebel yell
And I’m the duracell
Call it plain insane
Brothers causein’me pain
When a brothers a victim
And the sellers a dweller in a cage
Yo, run the accapella
(Power of the people say)

Пророки Ярости (перевод)

Тиском я держу микрофон
С силой я держу это подальше, конечно
И я не дам тебе спать
И на сцене я злюсь
И я катаюсь
Бедным я изливаю метафоры
Не блефую, это ничего
Что мы не делали раньше
Мы играли, ты остался
Набранные очки
Вы считаете это выполненным
Пророками ярости
(Сила народа говорит)
Я справляюсь с ударами, чтобы выжить
Попробуй зажечь, потому что это поддерживает толпу
Я не балуюсь, я просто звоню
Но я уже в прошлом,
Ва шевелиться по кругу
Я качаю, ты вскакиваешь Услышьте мои слова мои глаголы
И наберись сока, я был рядом некоторое время
Вы можете описать мой звук
Расчистить путь
Для пророков ярости
(Сила народа говорит)
Я позвонил тебе в колокол
Можете ли вы сказать, что я чувствую
Просто мир хотя бы
Потому что я хочу этого, хочу так сильно
Что я голоден
Я как Гарви
Так что вы можете видеть B Это так, я как Нэт
Оставь меня в покое
Если ты не думаешь, что я брат
Затем проверьте хромосомы
Затем проверьте этап
Я объявляю это новой эрой
Спускайтесь к пророкам гнева
Держите вас от получения, как это
Вы поддерживаете трек
Вы обнаружите, что мы цитируемы
Вы подражаете
Братья, сестры, это прекрасно
Следуйте пути
Из позитива вы идете Некоторые поют или читают рэп Или гармонизируют его через Go-Go
Мало вы знаете, но очень
Я редко устраиваю вечеринки
О плане
меня считают мужчиной
Я записываемый
Но Бог сделал это доступным
Я говорю это, вы воспроизводите это в своей машине или даже на переносном
Стерео
Описывает мой сценарий
Левый или правый, черный или белый
Они лгут в книгах
Что ты читаешь
Это знание себя
Что тебе нужно
Как Веси или Проссер
У нас есть причина, по которой
Чтобы обсудить ненависть
Вот почему мы рождены, чтобы умереть
Мандела, сокамерник, Тэтчер
Вы можете сказать ей расчистить путь для пророков ярости
(Сила людей, о которых вы говорите)
Это сыро и держит тебя на полу
Его душа и держать вас под контролем
Это пт.
2 потому что я
Накачивайте то, к чему вы привыкли Пока вся соковая команда
Получает меня в моем гусином пуху
Я кричу повстанцем
А я Дюраселл
Назовите это просто безумием
Братья причиняют мне боль
Когда братья жертва
А продавцы обитатель в клетке
Эй, запусти аккапеллу
(Сила народа говорит)