Перевод текста песни Power To The People - Public Enemy

Power To The People (оригинал)

And you thought the beat slowed down
Power to the people
Get on up, get into it, get involved
Feel the bass as the cut revolves
To the brothers wit the 808
Like I said before PE got a brand new funk
Turn it up, boom the trunk, yeah
Internationally known on the microphone
Makin' sure the brothers will never leave you alone
To my sisters
Sisters yes we missed ya Let’s get it together make a nation
You can bet on it, don’t sleep on it
'Cause the troops cold jeepin' it pumpin
(Power to the people)
Turn us loose we shall overcome
They say where you get that bass from
Hey ohh people, people as we continue on Come along, sings this song, are you ready for '91
Rhythm nation pump that bass an We like to know from Chicago, New York and LA
Are y’all ready, cause the plans in the jam
And we’re ready to roll yo y’all got to tell me Are y’all read read to go c’mon
(Power to the people)
Had to kick it like that as we roll as one
One under the sun, to all the cities and the side
Stateside and the whole wide
There it is P-e-a-c-e 1991

Власть Народу (перевод)

И вы думали, что бит замедлился
Власть людям
Вставай, участвуй, участвуй
Почувствуйте бас во время вращения
Братьям с 808
Как я уже говорил до того, как у PE появился новый фанк
Включи его, бум багажник, да
Всемирно известный у микрофона
Убедитесь, что братья никогда не оставят вас в покое
Моим сестрам
Сестры, да, мы скучали по тебе, давайте вместе создадим нацию
Вы можете сделать ставку на это, не спите на этом
Потому что войска холодные джипы качают
(Власть людям)
Освободи нас, мы преодолеем
Они говорят, откуда у тебя этот бас
Эй, о, люди, люди, пока мы продолжаем, пойдемте, поет эту песню, вы готовы к 91-му?
Ритм-нация качает этот бас, нам нравится знать из Чикаго, Нью-Йорка и Лос-Анджелеса.
Готовы ли вы, потому что планы в джеме
И мы готовы бросить, вы все должны сказать мне, вы все читаете, читайте, чтобы идти, давай
(Власть людям)
Пришлось так пинать, когда мы катимся как один
Один под солнцем, во все города и стороны
Штаты и вся широкая
Вот он П-е-а-с-е 1991