Перевод текста песни More News At 11 - Public Enemy

More News At 11 (оригинал)

I didn’t die right!
I didn’t die right!
This is Harry Allen, hip-hop activist and media assassin, with Flavor Flav.
What’s the flavor, Flavor?
Yo yo yo gee, guess what happened
To the burned up hand that was clappin'
Too good to be true
Getting all the guys turn to get in doo-doo
Took it all for granted
Then life start turn to granted
Having everything to having nothing
Now this turkey ain’t got no stuffing
On the couch ill puffing
To get you buffin', it’s you they got cuffin
Your family they did not believe me
Till they heard it for themselves on TV
I called the crib, the clock said seven
More news at 11
(Yo, Harry!)
More news at 11
I was watching the TV screen
Can’t believe what I seen
Three guys tried to rob a store
Got more than what they bargained for
They shot them right before my eyes
All three just dropped like flies
If they only thought before they did it
Neither one of those three would have been with it
As they fell to the floor and got rougher
Now the family has got to suffer
Pallbearers got to carry them
While the family cry loud just to bury them
Newscast and people were heavily amazed
Flavor Flav just stared in a daze
Eyewitness News — channel seven
More news at 11
This is Harry Allen hip hop activist and media assassin
With my co-anchor Flavor Flav for PETV
And by the way if you still think that they’re that type
Don’t believe the hype

Больше Новостей В 11 (перевод)

Я не правильно умер!
Я не правильно умер!
Это Гарри Аллен, активист хип-хопа и убийца СМИ, с Flavor Flav.
Какой вкус, Флейвор?
Йо-йо-йоу, угадай, что случилось
Обожженной руке, которая хлопала в ладоши,
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Заставьте всех парней повернуться, чтобы попасть в ду-ду
Принял все это как должное
Затем жизнь начинает превращаться в само собой разумеющееся
Иметь все, чтобы не иметь ничего
Теперь у этой индейки нет начинки
На диване плохо пыхтел
Чтобы заставить тебя бухнуть, это ты у них есть наручники
Твоя семья мне не поверила
Пока они сами не услышали это по телевизору
Я позвонил в кроватку, часы показывали семь
Больше новостей в 11
(Эй, Гарри!)
Больше новостей в 11
Я смотрел на экран телевизора
Не могу поверить, что я видел
Трое парней пытались ограбить магазин
Получили больше, чем они рассчитывали
Они расстреляли их прямо на моих глазах
Все трое упали как мухи
Если бы они только подумали, прежде чем сделать это
Ни один из этих троих не был бы с ним
Когда они упали на пол и стали грубее
Теперь семья должна страдать
Носильщики должны нести их
Пока семья громко плачет, чтобы похоронить их
Выпуск новостей и люди были сильно поражены
Flavor Flav просто смотрел в оцепенении
Новости очевидцев — седьмой канал
Больше новостей в 11
Это Харри Аллен, хип-хоп-активист и медиа-убийца.
С моим со-ведущим Flavor Flav для PETV
И кстати, если вы все еще думаете, что они такие
Не верьте рекламе