Перевод текста песни Brothers Gonna Work It Out - Public Enemy

Brothers Gonna Work It Out (оригинал)

Uh, your bad self
Help me break this down from off the shelf
Here’s a music servin’you so use it Papa’s got a brand new funk
Get down (party for your right)
Huh, let’s get it on Like we said before
They say the brothers causin’trouble
Hate to bust their bubble
'Cause we rumble
From our lower level
To condition your condition
(We're gonna do a song)
That you never heard before
Make you all jump along to the education
Brothers gonna work it out
And stop chasin'
Brothers, brothers gonna work it out
You got it… what it takes
Go get it… where you want it?
Come get it… get involved
'Cause the brothers in the street are willing to work it out
So many of us in limbo
How to get it on, it’s quite simple
3 stones from the sun
We need a piece of this rock
Our goal indestructible soul
Answers to this quizzin'
To the Brothers in the streetSchools and the prisons
History shouldn’t be a mystery
Our stories real history
Not his story
We gonna work it one day
Till we all get paid
The right way in full, no bull
Talkin', no walkin', drivin', arrivin’in style
Soon you’ll see what I’m talkin''bout
'Cause one day
The brothers gonna work it out
Brothers, brothers gonna work it out
You got it … what it takes
Go get it… where you want it?
Come get it… get involved
'Cause the brothers in the street
Are willing to work it out
Let’s get it on… we are willin'
Let’s get it on, let’s get it on … we are willin'
Let’s get it on, let’s get it on, let’s get it on … we are willin'
Now we are ready if you are ready
In 1995, you’ll twist to this
As you raise your fist to the music
United we stand, yes divided we fall
Together we can stand tall
Brothers that try to work it out
They get mad, revolt, revise, realize
They’re super bad
Small chance a smart brother’s
Gonna be a victim of his own circumstance
Sabotaged, Shellshocked, rocked and ruled
Day in the life of a fool
Like I said before to live it low
Life take you time, time yo go slow
Look here, not a thing to fear
Brother to brother not another as sincere
Teach a man how to be father
To never tell a woman he can’t bother
You can’t say you don’t know
What I’m talkin''bout
But one day … brothers gonna work it out
You got it … what it takes
Go get it … where you want it?
Come get it … get involved
'Cause the brothers in the street
Are willing to work it out
Let’s get it on… we are willin'
Let’s get it on, let’s get it on … we are willin'
Let’s get it on, let’s get it on, let’s get it on … we are willin'
Now we are ready if you are ready

Братья Разберутся (перевод)

Э-э, твое плохое я
Помогите мне сломать это с полки
Вот вам музыка, так что используйте ее, у папы новый фанк
Спускайтесь (партия за ваше право)
Да, давайте начнем Как мы уже говорили
Говорят, что братья вызывают проблемы
Ненавижу разорять их пузырь
Потому что мы гул
С нашего нижнего уровня
Чтобы обусловить ваше состояние
(Мы собираемся сделать песню)
То, что вы никогда не слышали раньше
Заставьте вас всех прыгать вместе с образованием
Братья разберутся
И перестань гоняться
Братья, братья разберутся
Вы поняли… что нужно
Иди и возьми… где хочешь?
Приходи… участвуй
Потому что братья на улице готовы это решить
Так многие из нас в подвешенном состоянии
Как это сделать, это довольно просто
3 камня от солнца
Нам нужен кусок этой скалы
Наша цель нерушимая душа
Ответы на эту викторину
Братьям на улицеШколы и тюрьмы
История не должна быть загадкой
Наши истории реальная история
Не его история
Мы собираемся работать это один день
Пока нам всем не заплатят
Правильный путь в полном объеме, без быка
Разговор, не ходьба, вождение, стиль прибытия
Скоро ты увидишь, о чем я говорю
Потому что однажды
Братья разберутся
Братья, братья разберутся
Вы поняли… что для этого нужно
Иди и возьми… где хочешь?
Приходи… участвуй
Потому что братья на улице
Готовы решить это
Давайте начнем ... мы готовы
Давайте начнем, давайте начнем ... мы готовы
Давайте начнем, давайте начнем, давайте начнем ... мы готовы
Теперь мы готовы, если вы готовы
В 1995 году вы повернетесь к этому
Когда вы поднимаете кулак под музыку
Вместе мы стоим, да порознь мы падаем
Вместе мы можем стоять высоко
Братья, которые пытаются это решить
Они злятся, бунтуют, пересматривают, понимают
Они супер плохие
Маленький шанс умного брата
Собираюсь стать жертвой своих обстоятельств
Саботированный, контуженный, потрясенный и управляемый
День из жизни дурака
Как я уже говорил, чтобы жить низко
Жизнь требует времени, время идет медленно
Смотри сюда, нечего бояться
Брат к брату не другой, как искренний
Научите мужчину быть отцом
Никогда не говорить женщине, что он не может беспокоить
Вы не можете сказать, что не знаете
О чем я говорю
Но однажды... братья разберутся
Вы поняли… что для этого нужно
Иди и возьми… где хочешь?
Приходи… участвуй
Потому что братья на улице
Готовы решить это
Давайте начнем ... мы готовы
Давайте начнем, давайте начнем ... мы готовы
Давайте начнем, давайте начнем, давайте начнем ... мы готовы
Теперь мы готовы, если вы готовы