Перевод текста песни Amerikan Gangster - Public Enemy

Amerikan Gangster (оригинал)

This is, like, you gotta put this in story form
You know what I’m saying
You gotta say this, like it’s a story
You know what I’m saying, like
We’re telling the kids the story
I never change
It’s just part of the game
Cause everything stays the same, (What you saying?)
Everything stays the same,(What you saying?)
Triple team
Not so secret money machine
I.R.S, all in their chest
And that’s gangster
Got my brothers banging with anger
Looking like family
Acting like strangers pointing fingers
At that ring of fire
Them government gangsters
Your presidents lying
Time tested, intrude with a wire
Government shots a nigga with an F’ed up trial
And that’s gangster
Thieving, Robbing, Hustling, Pimpin'
Killin', Dealin', Bustin'
Cause you ain’t rushing
So what’s up with that
Who, Why you fussin' (Worldwide)
I never change
It’s just part of the game
Cause everything stays the same, (That's gangster)
Everything stays the same,(That's gangster)
Cool Hand Luke
Bashed and browned stone
Got to stop the monkey
I uncle’d Dale Jones, (haha)
Haters mad in their case standing
Public enemy, I’m a Black Planet
Hit the drove while I read the scripture, (sold 25)
Don’t say I sound dope
Fans taking pictures
No I don’t got the work on me, (uh uh)
Doing what they can to throw dirt on me, (That's gangster)
Snake eyes on the dice
Married to the streets
Now they throwing rice
Got that hustler spirit, DNA spliced
Died here once, No way I’m dying twice
Don’t be a
Caused them crime free
Dying is easy
You ain’t got to be ready
Life is hard
Robbing for a living
They stealing days
Like they stole thanks giving
Now that’s gangster
So these lyrics be simple
For my brothers and sisters
And anyone listening
New generations are getting ready for prison
For bitin' at the hand thats hit em
Ready to die?
That sounds like quitin'
And if you don’t know why
Hear what Im spitin'
Thieving, Robbing, Shootin, Hustling, Pimpin'
Killin', Dealin', Bustin', (rock on)

Amerikan Gangster (перевод)

Это типа, ты должен облечь это в форму рассказа.
Ты знаешь, о чем я говорю
Ты должен сказать это, как будто это история
Вы знаете, что я говорю, как
Мы рассказываем детям сказку
я никогда не меняюсь
Это просто часть игры
Потому что все остается прежним (Что ты говоришь?)
Все остается по-прежнему, (Что ты говоришь?)
Тройная команда
Не такая уж секретная денежная машина
I.R.S, все в их груди
А это гангстер
Мои братья бились от гнева
Выглядит как семья
Действуя как незнакомцы, указывающие пальцем
В этом огненном кольце
Их правительственные гангстеры
Ваши президенты лгут
Проверено временем, вторгайтесь с проводом
Правительство стреляет в ниггера с F'ed up суд
А это гангстер
Воровство, грабеж, толкотня, сутенерство
Убивать, торговать, разорять
Потому что ты не торопишься
Так что с этим делать?
Кто, почему ты суетишься (по всему миру)
я никогда не меняюсь
Это просто часть игры
Потому что все остается по-прежнему (это гангстер)
Все остается по-прежнему, (это гангстер)
Крутая рука Люк
Разбитый и коричневый камень
Надо остановить обезьяну
Я был дядей Дейла Джонса, (ха-ха)
Ненавистники безумны в своем деле
Враг общества, я черная планета
Отправляйтесь в путь, пока я читаю Священное Писание (продано 25)
Не говори, что я звучу круто
Фанаты фотографируются
Нет, у меня нет работы на меня, (э-э-э)
Делают все возможное, чтобы облить меня грязью (это гангстер)
Змеиные глаза на кости
Замужем за улицами
Теперь они бросают рис
Получил этот дух хулигана, сращивание ДНК
Умер здесь один раз, я ни за что не умру дважды
Не будь
Причинил им преступление бесплатно
Умереть легко
Вы не должны быть готовы
Жизнь тяжела
Воровство для жизни
Они крадут дни
Как будто они украли благодарность
Теперь это гангстер
Так что эти тексты будут простыми
Для моих братьев и сестер
И кто-нибудь слушает
Новые поколения готовятся к тюрьме
Для укуса за руку, которая ударила их
Готов умереть?
Это звучит как уход
И если вы не знаете, почему
Услышьте, что я плюю
Воровство, грабеж, стрельба, толкотня, сутенерство
Killin ', Dealin ', Bustin ', (рок на)