Перевод текста песни Dying on My Own - Psychopunch

Dying on My Own (оригинал)

Dying on my own again, I really really need a friend
Who wouldn’t lie or cheat on me, life’s a fucking mystery
Dying on my own
Live your life on endless fears
There must be something wrong upstairs
You couldn’t even treat me right
Well someday you might see the light
Dying on my own
Dying on my own
Dying on my own
Now fuck you and leave me alone
You think your special in the crowd
You scream you shout you’re Fucking loud
I can tell you this for real, you’re the asshole of the year
Well, I don’t even want you back eventhou my world is black I rather be on my
own
Than have someone like you at home
Well I know what you must think
That I had to much to drink I don’t care what people say, I stil do it anyway

Умирать в одиночестве (перевод)

Снова умираю в одиночестве, мне действительно очень нужен друг
Кто не стал бы лгать или изменять мне, жизнь это гребаная тайна
Умираю в одиночестве
Живите своей жизнью в бесконечных страхах
Должно быть что-то не так наверху
Ты даже не мог обращаться со мной правильно
Что ж, когда-нибудь ты увидишь свет
Умираю в одиночестве
Умираю в одиночестве
Умираю в одиночестве
Теперь пошел на хуй и оставь меня в покое
Вы думаете, что вы особенный в толпе
Ты кричишь, ты кричишь, ты чертовски громко
Я могу сказать тебе это по-настоящему, ты мудак года
Ну, я даже не хочу, чтобы ты возвращался, даже если мой мир черный, я лучше буду на своем
своя
Чем иметь кого-то вроде вас дома
Ну, я знаю, что ты должен подумать
Что мне пришлось много пить, мне все равно, что говорят люди, я все равно это делаю