Перевод текста песни Back In The Days - Psychopunch

Back In The Days (оригинал)

I got a sixpack baby & I’m ready to go
Are you coming with me I wanna know
I suffer hard but that’s ok
Tomorrow brings a brand new day
I check the time & man I know I’m late
The future is a pile of shit I hate
So wake me up before it’s to late
Riding high — flying low
Come on sister take me home
Bullseye honey let me in
I’m dying hard for the perfect sin ohyeah
I’m just another loser that’s alright
But the face in the mirror looks so bright
And it makes me feel that I just might
Reach for the sky — I wonder why
I feel this way — I heard someone say
Reach for the sky — don’t let it die
Fun things — don’t let it go
Back in the days — back in the days
I left it all in a haze — back in the days
The sun won’t shine on me no more
I’m lying screaming on the floor
For all the things I never had
And all the things that makes me mad

В Те Далекие Времена (перевод)

У меня есть ребенок с шестью упаковками, и я готов идти
Ты идешь со мной, я хочу знать
Я сильно страдаю, но это нормально
Завтра будет новый день
Я проверяю время и знаю, что опаздываю
Будущее - это куча дерьма, которое я ненавижу
Так что разбуди меня, пока не поздно
Верховая езда — низкий полет
Давай, сестра, отвези меня домой
Bullseye мед впусти меня
Я умираю изо всех сил за совершенный грех, о да
Я просто еще один неудачник, все в порядке
Но лицо в зеркале выглядит таким ярким
И это заставляет меня чувствовать, что я просто мог бы
Дотянуться до неба — интересно, почему
Я так чувствую — я слышал, как кто-то сказал
Дотянись до неба — не дай ему умереть
Веселые вещи — не отпускайте их
Назад в дни – назад в дни
Я оставил все это в тумане — еще в те дни
Солнце больше не будет светить на меня
Я лежу и кричу на полу
За все, чего у меня никогда не было
И все, что меня злит