Перевод текста песни Back for Good - Psychopunch

Back for Good (оригинал)

They kicked my ass when I was young
I sure as hell didn’t have a lot of fun
Back in the fast lane, I’m running with the pack
Just like a madman and now I’m coming back
I cracked the mirror, seven years of hell
Born in the fire and cursed under a spell
Here today, no matter what you say
I do the best I can, but no one understands
Guess I’m a nice guy, baby after all
I’m slow and easy until the madman calls
Oh, what a nightmare, they try to hold me down
I count the days before I burn this fucking town
Well alright, hard-on tonight
I’m going all the way, no matter what they say
I’m back for good let the devil sing my song
I’m back where I belong, ooh yeah
Kicking like a horse ay superman
So bad that I’ll be damned, ooh yeah
Hey baby let’s burn the past
Sure as hell gonna kick some ass
Well alright, I feel so good tonight
I’m going all the way
No matter what you say

вернуться навсегда (перевод)

Они надрали мне задницу, когда я был молод
Я чертовски уверен, что мне было не очень весело
Вернувшись на скоростной переулок, я бегу со стаей
Как сумасшедший, и теперь я возвращаюсь
Я разбил зеркало, семь лет ада
Рожденный в огне и проклятый заклинанием
Здесь сегодня, независимо от того, что вы говорите
Я делаю все, что могу, но никто не понимает
Думаю, я хороший парень, детка, в конце концов
Я медленный и легкий, пока сумасшедший не позвонит
О, какой кошмар, они пытаются удержать меня
Я считаю дни до того, как сожгу этот чертов город.
Ну ладно, сегодня вечером
Я иду до конца, что бы они ни говорили
Я вернулся навсегда пусть дьявол поет мою песню
Я вернулся туда, где мне место, о да
Пинаюсь, как лошадь, супермен
Так плохо, что будь я проклят, о да
Эй, детка, давай сожжем прошлое
Конечно, черт возьми, я надеру кому-нибудь задницу
Ну хорошо, я чувствую себя так хорошо сегодня вечером
я иду до конца
Независимо от того, что вы говорите