Перевод текста песни Without Hope - Prong

Without Hope - Prong
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Without Hope, исполнителя - Prong.
Дата выпуска: 03.02.2013
Язык песни: Английский

Without Hope

(оригинал)
I just know its all gone wrong
Feeling all the pressures can’t weather the storm
Cause I kept myself in a cage
All wound up and filled up with rage
I just know its all gone wrong
Feeling all the pressures can’t weather the storm
Cause I kept myself in a cage
All wound up and filled up with rage
Forgive oneself of nothing at all
Pounding my head against the wall
Guilt ridden and bound to lose
Puncture my wounds, won’t see the truth
I looked in the mirror, what did I see?
One man bitter with apathy
The whole thing turned out to be a joke
But I’m not laughing
I’m without hope
I’m without hope
It’s never well thought out, just my instant demise
Haste and hatred my inner desire
It’s all so bitter the hurt inside
Haste and hatred my inner desire
Ruptured I’ve lost it all
My heart ripped out can’t stand at all
Cause I’ve caused my brain to never relax
Picking at all the torturous facts
I just know its all gone wrong
Feeling all the pressures can’t weather the storm
It’s never well thought out, just my instant demise
Haste and hatred my inner desire
It’s all so bitter the hurt inside
Haste and hatred my inner desire
My inner desire
It’s my inner desire
It’s never well thought out, just my instant demise
Haste and hatred my inner desire
It’s all so bitter the hurt inside
Haste and hatred my inner desire
It’s my inner desire

Без Надежды

(перевод)
Я просто знаю, что все пошло не так
Чувство всех давлений не может выдержать бурю
Потому что я держал себя в клетке
Все заведено и наполнено яростью
Я просто знаю, что все пошло не так
Чувство всех давлений не может выдержать бурю
Потому что я держал себя в клетке
Все заведено и наполнено яростью
Не прощать себе вообще ничего
Бьюсь головой о стену
Чувство вины и обязательное проигрыш
Проколи мои раны, не увидишь правды
Я посмотрел в зеркало, что я увидел?
Один человек горький от апатии
Все оказалось шуткой
Но я не смеюсь
я без надежды
я без надежды
Это никогда не было хорошо продумано, просто моя мгновенная кончина
Спешка и ненависть мое внутреннее желание
Это все так горько, боль внутри
Спешка и ненависть мое внутреннее желание
Разорванный, я потерял все это
Мое вырванное сердце совсем не может стоять
Потому что я заставил свой мозг никогда не расслабляться
Выбирая все мучительные факты
Я просто знаю, что все пошло не так
Чувство всех давлений не может выдержать бурю
Это никогда не было хорошо продумано, просто моя мгновенная кончина
Спешка и ненависть мое внутреннее желание
Это все так горько, боль внутри
Спешка и ненависть мое внутреннее желание
Мое внутреннее желание
Это мое внутреннее желание
Это никогда не было хорошо продумано, просто моя мгновенная кончина
Спешка и ненависть мое внутреннее желание
Это все так горько, боль внутри
Спешка и ненависть мое внутреннее желание
Это мое внутреннее желание
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Snap your fingers,snap your neck 2002
Rude Awakening 2019
However It May End 2017
Put Myself to Sleep 2012
Carved into Stone 2012
Detached 2003
Redmartial Working 2003
London Dungeon 1996
Siriusly Emerging 2003
Letter To A "Friend" 2003
Avoid Promises 2003
Entrance Of The Eclipse 2003
Reactive Mind 2003
Regal 2003
All Knowing Force 2003
Assurances 2003
Inner Truth 2003
Out Of This Realm 2003
Embrace The Depth 2003
In Spite of Hindrances 2016

Тексты песен исполнителя: Prong