Перевод текста песни Rude Awakening - Prong

Rude Awakening (оригинал)

Another rude awakening.
The hard life that’s been our school.
More of a cruel
day’s
reckonings.
Our prime time used up too
soon.
There is no kindness to waste- Why help those crying for more?
It spins you
around, takes you for a ride.
What is the
point to even try?
Somehow got to learn to accept the rejection.
The tired thoughts
from troubling.
A weary mind from
worrying.
Your constant fears upon wakening.
Your real life left in your dreams.

Грубое пробуждение (перевод)

Еще одно грубое пробуждение.
Тяжелая жизнь была нашей школой.
Более жестокий
день
расчеты.
Наше прайм-тайм тоже истекло
скоро.
Нет доброты впустую - Зачем помогать тем, кто плачет о большем?
Это вращает вас
вокруг, прокатит вас.
Что
указать, чтобы даже попробовать?
Каким-то образом нужно научиться принимать отказ.
Усталые мысли
от беспокойства.
Усталый ум от
беспокойство.
Ваши постоянные страхи после пробуждения.
Твоя реальная жизнь осталась в твоих снах.